Translation of "Some time before" in German
It
will
be
some
time
before
this
is
the
case.
Das
wird
noch
einige
Zeit
dauern.
Europarl v8
Some
time
before,
you
should
table
a
proposal
that
we
can
debate.
Unterbreiten
Sie
möglichst
bald
einen
Vorschlag,
damit
wir
ihn
diskutieren
können.
Europarl v8
It
will
take
some
time
before
vaccines
are
developed
and
available.
Es
wird
noch
einiger
Zeit
bedürfen,
ehe
Impfstoffe
entwickelt
und
verfügbar
sind.
Europarl v8
And
it
will
be
some
time
before
they
do.
Und
sie
werden
das
auch
so
bald
nicht
erreichen.
Europarl v8
It
will
be
some
time
before
the
situation
improves.
Es
wird
einige
Zeit
dauern,
bis
sich
die
Lage
bessert.
Europarl v8
It
will
be
some
time
before
they
come.
Es
wird
noch
etwas
Zeit
benötigen,
bevor
sie
kommen.
Tatoeba v2021-03-10
Puilaurens
was
ceded
to
the
French
some
time
before
1255.
Puilaurens
wurde
zu
einem
unbekannten
Zeitpunkt
vor
1255
an
die
Franzosen
abgetreten.
Wikipedia v1.0
But
he
still
hesitated
for
some
time
before
mounting
his
horse.
Indessen
zögerte
er
noch
eine
Zeitlang,
ehe
er
sein
Pferd
bestieg.
Books v1
Claimants
usually
require
some
time
before
they
can
evaluate
their
losses.
Anspruchssteller
bedürfen
gewöhnlich
einiger
Zeit,
um
ihre
Verluste
zu
bewerten.
TildeMODEL v2018
He
must
have
been
dead
some
time
before
they
found
him
in
the
river.
Er
muss
schon
tot
gewesen
sein,
bevor
man
ihn
im
Fluss
fand.
OpenSubtitles v2018
It
may
be
some
time
before
we
get
any
more.
Es
kann
dauern,
bis
wir
so
was
wieder
reinkriegen.
OpenSubtitles v2018
We
still
have
some
time
before
the
vote.
Wir
haben
noch
Zeit
bis
zur
Abstimmung.
OpenSubtitles v2018
He
just
needed
some
alone
time
before
shit
hits
the
fan.
Er
wollte
nur
mal
allein
sein,
bevor
das
Chaos
ausbricht.
OpenSubtitles v2018
It
may
well
be
some
time
before
the
first
results
are
known.
Es
wird
sicher
noch
einige
Zeit
dauern,
bis
darüber
Erkenntnisse
vorliegen.
EUbookshop v2
Let's
give
ourselves
some
time
before
we
rush
to
judgment.
Geben
wir
uns
etwas
Zeit,
bevor
wir
eine
Wertung
abgeben.
OpenSubtitles v2018
We
have
some
time
before
Phil
calls
back.
Wir
haben
etwas
Zeit,
bevor
Phil
zurückruft.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I've
got
some
time
before
golf.
Hey,
ich
habe
noch
etwas
Zeit
vor
dem
Golfspielen.
OpenSubtitles v2018
She's
taking
some
time
off
before
she
starts
a
new
job.
Sie
nimmt
sich
eine
Auszeit,
bevor
sie
den
neuen
Job
anfängt.
OpenSubtitles v2018
The
men
will
expect
some
time
in
town
before
we
depart.
Die
Männer
wollen
sich
vor
Abreise
noch
vergnügen.
OpenSubtitles v2018
He's
gonna
need
some
time
to
recover
before
he
can
be
sent
back.
Er
braucht
etwas
Zeit
zur
Genesung,
bis
er
zurück
geschickt
werden
kann.
OpenSubtitles v2018