Translation of "Some one" in German

Some do one thing, others do another.
Einige tun dies, andere jenes.
Europarl v8

Madam President, I would like to throw some light on one particular aspect today.
Frau Präsidentin, ich möchte heute einen bestimmten Aspekt etwas näher beleuchten.
Europarl v8

Here's some advice from one of the largest investors in the United States.
Hier ist ein Ratschlag von einem der größten Investoren in den Vereinigten Staaten.
TED2013 v1.1

Some one having asked Cercidas, the Megalopolitan, if he were willing to die:
Als jemand den Kerkidas von Megalopolis gefragt hatte, ob er gern stürbe:
Books v1

There also, there was some one awake.
Da fand sich auch jemand, der noch wach war.
Books v1

At some point, in one of our strained conversations, my dad mentioned the Stonewall riots.
Irgendwann, während einem unserer angespannten Gespräche, erwähnte mein Vater die Stonewall-Aufstände.
TED2020 v1

In some markets only one of these devices may be available.
In manchen Ländern ist möglicherweise nur einer dieser Applikatoren erhältlich.
ELRC_2682 v1

In some countries, one woman in eight will die giving birth.
In manchen Ländern stirbt dabei jede achte Frau.
News-Commentary v14

Some saw only one way out.
Manche von ihnen sahen nur noch einen Ausweg.
News-Commentary v14

He would shout and maybe some one would come.
Er wollte schreien, vielleicht würde doch jemand kommen.
Books v1

Some people worship many gods, some one, some none.
Manche beten viele Götter an, manche einen, manche keinen.
TED2020 v1

In some regions, over one quarter of the labour force is unemployed.
In einigen Regionen ist über ein Viertel der Erwerbspersonen arbeitslos.
TildeMODEL v2018

Must be some kind of one-way glass.
Das muss eine Art venezianischer Spiegel sein.
OpenSubtitles v2018