Translation of "Solver" in German
Here
the
Commission
must
be
more
active
as
a
problem
solver
and
attack
obstructing
countries.
Die
Kommission
muß
hier
als
Problemlöser
aktiver
werden
und
die
obstruierenden
Länder
angreifen.
Europarl v8
He
obviously
sees
governments
as
a
kind
of
solver
of
all
problems.
Er
sieht
den
Staat
offenbar
als
eine
Art
"Löser"
aller
Probleme.
Europarl v8
Solver:
This
game
is
no
longer
winnable.
Löser:
Dieses
Spiel
kann
nicht
mehr
gewonnen
werden.
KDE4 v2
Solver:
This
game
is
lost.
Löser:
Dieses
Spiel
ist
verloren.
KDE4 v2
Solver:
This
game
cannot
be
won.
Löser:
Dieses
Spiel
kann
nicht
gewonnen
werden.
KDE4 v2
He
doesn't
exactly
look
like
a
problem
solver.
Er
sieht
nicht
gerade
wie
ein
Problemlöser
aus.
OpenSubtitles v2018
You
seem
like
a
problem
solver.
Sie
scheinen
ein
Problemlöser
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
But
this
problem
solver
Is
not
working
out
and
I'ma
need
another
one.
Aber
dieser
Problemlöser
ist
nicht
gut
und
ich
brauche
einen
anderen.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
builder,
a
problem
solver.
Ich
bin
ein
Erbauer,
ein
Problemlöser.
OpenSubtitles v2018
My
friend
is
a
problem
solver,
that's
all.
Mein
Freund
ist
ein
Problemlöser,
das
ist
alles.
OpenSubtitles v2018