Translation of "Soil strength" in German

The ravine slopes under the building or structure are in a partially closed space which enables one to make maximum effective use of the soil strength characteristics.
Die Hohlweghänge unter dem Gebäude bzw. Bauwerk liegen in einem teilweise geschlossenen Raum, was es ermöglicht, die Festig- k eitseigenschaften des Bodens mit maximaler Effektivität auszunutzen.
EuroPat v2

Geotextile helps to enhance the soil mass' tensile strength and non-deformability and structural stability so as to improve soil mass quality.
Geotextilien tragen dazu bei, die Zugfestigkeit und die Nichtverformbarkeit der Bodenmasse sowie die strukturelle Stabilität zu verbessern, um die Qualität der Bodenmasse zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

The soundscape draws you underground into the beginning of plant life, deep in the soil, gathering strength and energy in the darkness to tunnel your way through the earth, eventually bursting out into the open air.
Die Geräuschkulisse nimmt Sie mit ins Erdreich zum Beginn pflanzlichen Lebens, das im Schutz der Dunkelheit Kraft und Energie sammelt, um sich seinen Weg nach oben zu bahnen und schließlich durch die Oberfläche und zur frischen Luft durchzubrechen.
ParaCrawl v7.1

Geotextile For Road Construction helps to enhance the soil mass' tensile strength and non-deformability and structural stability so as to improve soil mass quality.
Geotextil für den Straßenbau trägt dazu bei, die Zugfestigkeit und Nichtverformbarkeit sowie die strukturelle Stabilität der Bodenmasse zu verbessern, um die Qualität der Bodenmasse zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

The main advantage of this material is its flexibility, which is perfectly felt in the road roughness and imperfection of the soil, and incredible strength.
Der Hauptvorteil dieses Materials ist seine Flexibilität, die perfekt in der Straßenrauheit und Unvollkommenheit des Bodens und unglaublicher Stärke empfunden wird.
ParaCrawl v7.1

Water also acts a big role in soil strength and compressibility properties, but, with some exceptions, the less water in the soil the better.
Wasser wirkt auch eine große Rolle im Boden Festigkeit und Kompressibilität Eigenschaften, aber mit einigen Ausnahmen, desto weniger Wasser im Boden, desto besser.
ParaCrawl v7.1

At maximum density, cohesive soils have maximum strength and load-bearing properties (high shear resistance (see below), low pore water pressure, low compressibility and low permeabi1ity).
Bindige Böden haben bei maximaler Dichte maximale Festigkeits- und Tragfähigkeitseigenschaften (hoher Scherwiderstand (s. u.), niedriger Porenwasserdruck, niedrige Zusammendrückbarkeit und niedriger Durchlässigkeitsbeiwert).
EUbookshop v2

In general, it can be used in soft and stable soils with compression strengths of up to 80 megapascal.
Sie kann grundsätzlich in weichen und standfesten Böden mit einer Druckfestigkeit bis zu 80 Megapascal eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

The Syrah Maison les Alexandrins of the Perrin family grows on terrace plots, whose granite soils give strength and minerality to the wine.
Der Syrah Maison les Alexandrins der Familie Perrin wächst auf Terrassenlagen, deren Granitböden dem Wein Kraft und Mineralität geben.
ParaCrawl v7.1