Translation of "Software installation" in German
This
allows
software
installation
and
updates
to
be
centralized.
Dadurch
wird
ermöglicht,
dass
Softwareinstallationen
und
Updates
zusammengefasst
werden
können.
WikiMatrix v1
Therefore,
one
puts
the
DVD
into
the
drive
and
the
installation
software
already
starts.
Dazu
legt
man
die
DVD
ins
Laufwerk,
und
schon
startet
die
Installationssoftware.
ParaCrawl v7.1
Training
takes
place
subsequent
to
the
software
installation
within
your
organisation.
Die
Fortbildung
beginnt
im
Anschluss
an
die
Installation
der
Software
in
Ihrem
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Visit
the
Website
of
the
manufacturer
for
further
information
about
the
installation
software
InstallAware.
Besuchen
Sie
die
Website
des
Herstellers
für
weitere
Informationen
zur
Installationssoftware
InstallAware.
CCAligned v1
A
software
installation
is
not
required,
you
only
need
to
share
the
URL
link.
Eine
Softwareinstallation
ist
nicht
erforderlich,
du
musst
nur
den
URL-Link
teilen.
CCAligned v1
A
software
installation
on
the
display
unit
is
not
necessary.
Eine
Softwareinstallation
auf
dem
Anzeigegerät
ist
nicht
notwendig.
CCAligned v1
Software
installation,
user
training
and
support
complete
our
service.
Softwareinstallationen,
Benutzerschulung
und
Support
runden
unsere
Dienstleistungen
ab.
CCAligned v1
The
RalliTronic
Power
Pack
needs
to
be
programmed
with
vehicle
specific
software
prior
to
installation.
Der
RalliTronic
Power
Pack
muss
vor
dem
Einbau
mit
fahrzeugspezifischer
Software
programmiert
werden.
CCAligned v1
Software
installation
on
company-wide
hardware
is
possible
by
arrangement.
Die
Installation
auf
unternehmensweit
vorgegebener
Hardware
ist
nach
Absprache
möglich.
CCAligned v1
To
test
the
latest
version
of
the
installation
software.
Die
aktuelle
Version
der
Installationssoftware
zu
testen.
CCAligned v1
This
is
an
online
web
tool
without
any
software
installation
required.
Dies
ist
ein
Online-Web-Tool
ohne
Software-Installation
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
When
the
All-In-One
software
installation
screen
appears,
click
Install
or
Install
Now.
Klicken
Sie
bei
angezeigtem
Software-Installationsbildschirm
des
Multifunktionsgeräts
auf
Installieren
oder
Jetzt
installieren.
ParaCrawl v7.1
When
the
software
installation
screen
appears,
click
Install
or
Install
Now.
Klicken
Sie
bei
angezeigtem
Software-Installationsbildschirm
auf
Installieren
oder
Jetzt
installieren.
ParaCrawl v7.1
We
won't
have
access
to
the
software
installation
or
your
data.
Wir
haben
auch
dann
keinen
Zugriff
auf
die
Softwareinstallation
oder
Ihre
Daten.
ParaCrawl v7.1
In
the
console
tree,
click
Software
installation.
Klicken
Sie
in
der
Konsolenstruktur
auf
Softwareinstallation.
ParaCrawl v7.1
No
software
installation
on
sources
is
required.
Es
muss
keine
Software
installiert
werden.
ParaCrawl v7.1
No
software
installation
is
required
and
nothing
is
modified
on
your
local
computer.
Es
ist
keine
Softwareinstallation
erforderlich
und
auf
deinem
Computer
wird
nichts
geändert.
ParaCrawl v7.1
What
to
do
if
a
software
installation
fails.
Was
zu
tun
ist,
wenn
die
Installation
einer
Software
fehlschlägt.
ParaCrawl v7.1
Besides
Java,
no
special
software
installation
on
the
client
computers
is
necessary.
Eine
zusätzliche
Softwareinstallation
auf
den
Clients
ist
neben
Java
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
You
must
first
log
on
as
the
Administrator
to
complete
the
software
installation.
Sie
müssen
als
Administrator
angemeldet
sein,
um
die
Installation
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Open
the
file
from
your
computer
to
start
the
software
installation.
Öffnen
Sie
die
Datei
auf
Ihrem
Computer,
um
die
Software-Installation
zu
starten.
ParaCrawl v7.1