Translation of "Softer" in German

The idea is to give the rough-hewn police a softer, feminine side.
Sie sollen der grobschlächtigen Polizei einen weicheren, femininen Aspekt verleihen.
WMT-News v2019

This pillow is softer than the other one.
Das Kissen hier ist weicher als das andere.
Tatoeba v2021-03-10

This helps to make the stool softer and pass through the gut more easily.
Dies macht den Stuhl weicher und erleichtert somit seine Passage durch den Darm.
ELRC_2682 v1

Towards the end of the 1920s, the shapes in Baumeister’s pictures grew softer.
Gegen Ende der 1920er Jahre werden die Formen in Baumeisters Bildern weicher.
Wikipedia v1.0

There has also been a shift towards indirect and softer forms of support for the development of small firms.
Außerdem werden eher indirekte, weiche Maßnahmen zur Förderung der KMU bevorzugt.
TildeMODEL v2018

An Oregon woodpecker makes a much softer sound.
Ein Oregon-Specht hat einen viel weicheren Klang.
OpenSubtitles v2018

She looks softer. She moves easier.
Sie wirkt weicher, bewegt sich weicher.
OpenSubtitles v2018

Is this the hat I used to own, except grown softer of skin and fatter?
Ist das mein alter Hut, nur aus weicherem Material und gewachsen?
OpenSubtitles v2018

Let's work on some softer gloves for next time, okay?
Lass uns an weicheren Handschuhen arbeiten fürs nächste Mal, okay?
OpenSubtitles v2018

And to have told you what I told you about... uh, loving you, but softer.
Und dir sagen, dass ich dich liebe, aber sanfter.
OpenSubtitles v2018

My skin feels softer.
Meine Haut fühlt sich weicher an.
OpenSubtitles v2018

I believe that the softer hand is more effective.
Ich glaube, dass eine sanftere Hand wesentlich effektiver ist.
OpenSubtitles v2018

Related phrases