Translation of "Sockeye salmon" in German

The river is one of the most important sockeye salmon breeding areas in North America.
Der Fluss ist ein bedeutendes Laichgebiet des Rotlachs in Nordamerika.
Wikipedia v1.0

Caviar sockeye or chum salmon - which is better?
Kaviar sockeye oder Kumpel Lachs - was ist besser?
CCAligned v1

As a matter of fact, this is the largest sockeye salmon run of the Canadian West Coast.
In der Tat ist es die größte Sockeye Lachswanderung an der kanadischen Westküste.
ParaCrawl v7.1

The largest population of sockeye salmon in Eurasia spawns in Kuril Lake.
Die größte Bevölkerung von Rotlachsen in Eurasien laicht im Kurilensee.
ParaCrawl v7.1

Chum salmon (Oncorhynchus keta), coho salmon (O. kisutch), Masou salmon (O. masou), rainbow or steelhead trout (O. mykiss), sockeye salmon (O. nerka), pink salmon (O. rhodurus) chinook salmon (O.tshawytscha), and Atlantic salmon (Salmo salar)
Keta-Lachs (Oncorhynchus keta), Silberlachs (O. kisutch), Japan-Lachs (O. masou), Regenbogenforelle (O. mykiss), Rotlachs (O. nerka), Biwa-Forelle (O. rhodurus), Königslachs (O. tshawytscha) und Atlantischer Lachs (Salmo salar)
DGT v2019

Chum salmon (Oncorhynchus keta), coho salmon (O. kisutch), Masou salmon (O. masou), rainbow or steelhead trout (O. mykiss), sockeye salmon (O. nerka), pink salmon (O. rhodurus) chinook salmon (O. tshawytscha), and Atlantic salmon (Salmo salar)
Keta-Lachs (Oncorhynchus keta), Silberlachs (O. kisutch), Japan-Lachs (O. masu), Regenbogenforelle (O. mykiss), Rotlachs (O. nerka), Biwa-Forelle (O. rhodurus), Königslachs (O. tshawytscha) und Atlantischer Lachs (Salmo salar)
DGT v2019

IHN Rainbow or steelhead trout (Oncorhynchus mykiss), the Pacific salmon species (chinook salmon (O. tshawytscha), sockeye salmon (O. nerka), chum salmon (O. keta), masou salmon (O. masou), pink salmon (O. rhodurus) and coho salmon (O. kisutch)), and Atlantic salmon (Salmo salar).
Regenbogen- oder Stahlkopfforelle (Oncorhynchus mykiss), die pazifischen Lachsarten (Königslachs (O. tshawytscha), Rotlachs (O. nerka), Keta-Lachs (O. keta), Japan-Lachs (O. masou), Lachs der Art Oncorhynchus rhodurus) und Silberlachs (O. kisutch)) und Atlantischer Lachs (Salmo salar)
DGT v2019

Chum salmon (Oncorchynchus keta), coho salmon (O. kisutch), Masou salmon (O. masou), rainbow or steelhead trout (O. mykiss), sockeye salmon (O. nerka), pink salmon (O. rhodurus), Chinook salmon (O. tshawytscha), and Atlantic salmon (Salmo salar)
Keta-Lachs (Oncorhynchus keta), Silberlachs (O. kisutch), Japan-Lachs (O. masou), Regenbogenforelle (O. mykiss), Rotlachs (O. nerka), Biwa-Forelle (O. rhodurus), Königslachs (O. tshawytscha) und Atlantischer Lachs (Salmo salar)
DGT v2019

The Washington Department of Fish and Wildlife has determined the Baker River sockeye to be genetically distinct from other sockeye salmon.
Das Washington Department of Fish and Wildlife fand heraus, dass der Baker Rotlachs sich genetisch von anderen Rotlachsen unterscheidet.
Wikipedia v1.0

The Washington Department of Fish and Wildlife (WDFW) has determined the Baker River sockeye to be genetically distinct from other sockeye salmon.
Das Washington Department of Fish and Wildlife fand heraus, dass der Baker Rotlachs sich genetisch von anderen Rotlachsen unterscheidet.
WikiMatrix v1

The river system is used by a smaller population of sockeye salmon ( Oncorhynchus nerka ) for spawning in summer.
Das Flusssystem wird im Sommer von einer kleineren Population von Rotlachsen (Oncorhynchus nerka) zum Laichen genutzt.
WikiMatrix v1

Bristol Bay produces nearly 50 percent of the world’s wild sockeye salmon with runs averaging 37.5 million fish each year.
Bristol Bay produziert fast 50 Prozent der weltweit wilde Sockeye Lachs mit Läufen von durchschnittlich 37.5 Millionen Fische jedes Jahr.
ParaCrawl v7.1

The pebble deposit is located at the headwaters of Nushagak and Kvichak rivers, which produce about half of the sockeye salmon in Bristol Bay—an area also home to 31 Native Alaskan villages.
Die Lagerstätte Pebble ist am Oberlauf des Nushagak und Kvichak Flüssen, die etwa die Hälfte der Rotlachs in Bristol Bay-einem Gebiet auch nach Hause zu produzieren 31 Ureinwohner von Alaska Dörfer.
ParaCrawl v7.1

Sockeye salmon start their journey in fall, leaving the ocean to enter Fraser River.
Die Sockeye Lachse starten ihre Wanderung im Herbst. Sie verlassen den Ozean, um in den Fraser River aufzusteigen.
ParaCrawl v7.1

We will tempt you with Alaska noodles, rösti with smoked salmon, roasted or poached salmon, seasonal salads with sockeye salmon, and our garlic bread.
Alaska Nudeln, Rösti mit Rauchlachs, gebratener oder pochierter Lachs, Saisonsalate mit Rotlachs und unser Chnoblibrot werden Sie überzeugen.
ParaCrawl v7.1

In addition to that the label also did not help the overfished stocks of blue hake (hoki) in the Pacific and the Canadian sockeye salmon.
Zudem habe das Siegel auch den überfischten Beständen des Blauen Seehechts (Hoki) im Pazifik und des kanadischem Rotlachs nicht geholfen.
ParaCrawl v7.1