Translation of "Social critic" in German

Bogolyubov's maternal grandfather was the well-known philosopher and social critic Alexander Radishchev.
Sein Großvater war der bekannte Philosoph und Schriftsteller Alexander Nikolajewitsch Radischtschew.
Wikipedia v1.0

Mustapha Khayati is a Tunisian social critic.
Mustapha Khayati ist ein tunesischer Gesellschaftskritiker.
WikiMatrix v1

Wilhelm Reich was amongst others psychoanalyst, sexologist, communist and social critic.
Wilhelm Reich war u.a. Psychoanalytiker, Sexologe, Kommunist und Gesellschaftskritiker.
ParaCrawl v7.1

Crowley was also bisexual, a recreational drug experimenter and a social critic.
Crowley war auch bisexuell, Drogen-Experimentator und Gesellschaftskritiker.
ParaCrawl v7.1

At the ILB, he will discuss his role as a social critic ofIran.
Beim ilb spricht er über seine Rolle als Gesellschaftskritiker des Iran.
ParaCrawl v7.1

Sabu Kohso is a political and social critic, scholar, and activist.
Sabu Kohso ist Gesellschaftskritiker, Wissenschaftler und Aktivist.
ParaCrawl v7.1

Between folk, blues and rock the 59-year-old social critic shone in particular with his multi-instrumental abilities.
Zwischen Folk, Blues und Rock glänzte der 59-jährige Gesellschaftskritiker vor allem mit seinen multiinstrumentalen Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1

He was a reporter, a novellist, a social critic, a silver digger, a writer about voyages and a pilot.
Er war Journalist, Reporter, Sozialkritiker, Moralist, Silbergräber, Reiseschriftsteller und Lotse.
ParaCrawl v7.1

Albert Heta is an artist, curator, designer and social critic based in Prishtina.
Albert Heta ist Künstler, Kurator, Designer und Gesellschaftskritiker. Er lebt in Pristina.
ParaCrawl v7.1

The consequence, that the artist has to operate as a social critic is not to be concluded by the artist's pure existence.
Die Konsequenz dass der Künstler als Sozialkritiker agieren muss ist aus dem reinen Künstlerdasein nicht abzuleiten.
ParaCrawl v7.1

He was a journalist, reporter, social critic, moralist, silver digger, travel writer and ship pilot.
Er war Journalist, Reporter, Sozialkritiker, Moralist, Silbergräber, Reiseschriftsteller und Lotse.
ParaCrawl v7.1

As a politically engaged journalist and temporary co-editor of the weekly magazine "Die Weltbühne" he proved himself to be a social critic in the tradition of Heinrich Heine.
Als politisch engagierter Journalist und zeitweiliger Mitherausgeber der Wochenzeitschrift "Die Weltbühne" erwies er sich als Gesellschaftskritiker in der Tradition Heinrich Heines.
Wikipedia v1.0

One British social critic, quoted by the sociologist Dominique Schnapper, compares the behavior of the French, unwilling to mention ethnic discrimination, with English people of the Victorian era, who refused to talk about sex.
Ein britischer Sozialkritiker, der von dem Soziologen Dominique Schnapper zitiert wird, vergleicht das Verhalten der Franzosen, die es ablehnen, ethnische Diskriminierung zu erwähnen, mit den Engländern der Viktorianischen Zeit, die sich weigerten, über Sex zu reden.
News-Commentary v14

In celebration of Vladimir Nabokov's centenary in 1999, Dmitri appeared as his father in Terry Quinn's "Dear Bunny, Dear Volodya", a dramatic reading based on the personal letters between Nabokov and literary and social critic Edmund Wilson.
Geburtstages von Vladimir Nabokov trat Dmitri als sein Vater in Terry Quinns "Dear Bunny, Dear Volodya", einer dramatisierten Lesung basierend auf dem Briefaustausch zwischen Vladimir Nabokov und seinem Freund, dem Literaturkritiker und Schriftsteller Edmund Wilson, auf.
Wikipedia v1.0

In celebration of Vladimir Nabokov's centenary in 1999, Dmitri appeared as his father in Terry Quinn's Dear Bunny, Dear Volodya, a dramatic reading based on the personal letters between Nabokov and literary and social critic Edmund Wilson, whose words were read by William F. Buckley.
Geburtstages von Vladimir Nabokov trat Dmitri als sein Vater in Terry Quinns Dear Bunny, Dear Volodya, einer dramatisierten Lesung basierend auf dem Briefaustausch zwischen Vladimir Nabokov und seinem Freund, dem Literaturkritiker und Schriftsteller Edmund Wilson, auf.
WikiMatrix v1

As a politically engaged journalist and temporary co-editor of the weekly magazine Die Weltbühne he proved himself to be a social critic in the tradition of Heinrich Heine.
Als politisch engagierter Journalist und zeitweiliger Mitherausgeber der Wochenzeitschrift Die Weltbühne erwies er sich als Gesellschaftskritiker in der Tradition Heinrich Heines.
WikiMatrix v1

The late 20th century brought a re-evaluation of Stevenson as an artist of great range and insight, a literary theorist, an essayist and social critic, a witness to the colonial history of the Pacific Islands, and a humanist.
Erst das späte 20. Jahrhundert würdigte Stevenson wieder als einen Autor ersten Ranges, als Literaturtheoretiker, Essayisten und Sozialkritiker, als Humanisten und als Zeugen der Geschichte der pazifischen Inseln.
WikiMatrix v1

John Bate Cardale, the first Apostle of the Catholic Apostolic Church, lived next door to Charles Dickens, the world famous novelist and social critic.
John Bate Cardale, erster Apostel der Katholisch-apostolischen Kirche, wohnte Tür an Tür mit Charles Dickens, dem berühmten sozialkritischen Schriftsteller.
ParaCrawl v7.1

This complexity is also the reason why Warhol can be read and evaluated in so many different ways, he can appear as a cynic to one person, a social critic to the next, and as an outstanding artist to a third, and none of these views is right or wrong in itself.
Die Vielschichtigkeit ist denn auch der Grund, weswegen Warhol so unterschiedlich gelesen und bewertet werden kann, den einen als Zyniker, den anderen als Sozialkritiker, den dritten als herausragender Künstler erscheinen will, wobei keine der Auffassungen für sich genommen richtig oder falsch ist.
ParaCrawl v7.1