Translation of "Snow is falling" in German
Snow
is
frozen
water
falling
out
of
the
sky.
Schnee
ist
gefrorenes
Wasser,
das
vom
Himmel
fällt.
OpenSubtitles v2018
Children
sleeping,
Snow
is
softly
falling.
Kinder
schlafen,
Schnee
fällt
leise.
ParaCrawl v7.1
Even
here
sometimes
snow
is
falling,
sandstorms
are
more
unusual.
Auch
hier
fällt
manchmal
Schnee,
Sandstürme
sind
eher
selten.
CCAligned v1
Snow
is
falling
and
it
is
time
to
make
a
snowman.
Schnee
fällt
und
es
ist
Zeit,
einen
Schneemann
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
No
fresh
snow
is
falling
from
the
sky
this
time.
Diesmal
fällt
kein
Neuschnee
vom
Himmel.
ParaCrawl v7.1
If
it
snows,
the
snow
is
falling
on
your
back.
Schneit
es,
fällt
Ihnen
der
Schnee
auf
den
Rücken.
ParaCrawl v7.1
Snow
is
still
falling
and
the
conditions
for
your
Ski
vacation
are
perfect.
Der
Schnee
fällt
und
die
Bedingungen
für
Ihren
Winter
Urlaub
sind
wunderbar.
ParaCrawl v7.1
Snowman:
Snow
is
falling
and
it
is
time
to
make
a
snowman.
Schneemann:
Schnee
fällt
und
es
ist
Zeit,
einen
Schneemann
zu
bauen.
ParaCrawl v7.1
Snow
is
falling
when
she
is
shaking
out
her
beddings.
Schnee
fällt,
wenn
sie
ihre
Betten
ausschüttelt.
ParaCrawl v7.1
Towards
the
end
of
the
video
the
first
snow
is
falling.
Gegen
Ende
des
Videos
fällt
der
erste
Schnee.
ParaCrawl v7.1
Snow
is
rare,
falling
once
every
ten
years.
Schnee
ist
selten
und
fällt
alle
zehn
Jahre.
ParaCrawl v7.1
In
this
moment,
snow
is
gently
falling.
In
diesem
Moment
fällt
sanft
Schnee.
ParaCrawl v7.1
Try
to
discover
different
items
when
the
snow
is
falling
and
bells
are
ringing.
Versuchen
Sie,
verschiedene
Gegenstände
zu
entdecken,
wenn
der
Schnee
fällt
und
Glocken
läuten.
CCAligned v1
However,
no
fresh
snow
is
falling
down
and
a
volcanic
eruption
even
causes
the
white
splendor
to
melt.
Es
fällt
allerdings
kein
Neuschnee
und
ein
Vulkanausbruch
lässt
die
weiße
Pracht
sogar
schmelzen.
ParaCrawl v7.1
Snow
is
falling
outside
the
Cartier
Theatre
but
an
eager
crowd
has
turned
out
to
greet
Baxter
Roger
Dann,
left,
who
was
featured
in
the
film,
and
Mr.
Hitchcock.
Schnee
fällt
vor
dem
Cartier
Theatre,
aber
eine
aufgeregte
Menge
Fans
begrüßt
Baxter,
Roger
Dann,
links,
der
ebenfalls
im
Film
mitspielt,
und
Mr.
Hitchcock.
OpenSubtitles v2018
An
abandoned
car
outside
the
door,
black
silhouettes
in
the
wood
and
suddenly
his
engine
no
longer
works
–
and
all
the
while,
more
and
more
snow
is
falling
out
of
the
sky.
Ein
verlassenes
Auto
vor
der
Tür,
schwarze
Schemen
im
Wald
und
dann
springt
plötzlich
der
Motor
seines
Autos
nicht
mehr
an
-
während
immer
mehr
Schnee
vom
Himmel
fällt.
ParaCrawl v7.1
While
elsewhere
the
snow
is
still
falling,
the
roads
are
icy
and
winter
boots,
warm
jacket,
gloves
and
woollen
hat
are
worn,
in
Mallorca
spring
fever
is
awakening.
Während
anderswo
noch
Schnee
fällt,
Straßen
vereist
sind,
Winterstiefel,
dicke
Jacke,
Handschuhe
und
Wollmütze
getragen
werden
müssen,
werden
in
Mallorca
schon
Frühlingsgefühle
wach.
ParaCrawl v7.1
And
the
ambience
created
when
snow
is
falling
outside
while
a
fire
burns
in
the
fireplace.
Und
es
ist
die
Atmosphäre,
die
entsteht,
wenn
draußen
Schnee
fällt,
während
im
Kamin
ein
Feuer
brennt.
ParaCrawl v7.1