Translation of "Sneers" in German

He sneers at me rejects me.
Er verspottet mich und weigert sich.
OpenSubtitles v2018

Notice how she sneers at you.
Achte darauf, wie sie dich verspottet.
OpenSubtitles v2018

What was I expecting – sneers, horns, and tails?
Was habe ich denn erwartet – Spott, Hörner und einen Schwanz?
ParaCrawl v7.1

For twelve years she has been ignoring sneers and mockery and stood up for her relationship.
Zwölf Jahre lang hat sie Anfeindungen und Spott ignoriert und sich zu ihrer Beziehung bekannt.
ParaCrawl v7.1

For twelve years she ignored sneers and mockery and stood up for her relationship.
Zwölf Jahre lang hat sie Anfeindungen und Spott ignoriert und sich zu ihrer Beziehung bekannt.
ParaCrawl v7.1

Trump also bemoans the US contributions to the Green Climate Fund (and sneers at the name for some reason as well).
Trump bejammert zudem die US-Beträge zum Green Climate Fund (und spottet aus irgendeinem Grund auch über dessen Namen).
News-Commentary v14

Even when on its worst behavior, I find myself automatically defending the USA from the sneers of green-eyed Europhiles playing their Greek card to Roman trumps.
Selbst wenn sie sich furchtbar verhalten, verteidige ich automatisch die USA gegen den Spott der grünäugigen Europhilen, die ihre griechische Karte mit römischen Trümpfen spielen.
TED2020 v1

He sets himself apart in his country, under his own flag, and sneers at the other nations, and keeps multitudinous uniformed assassins on hand at heavy expense to grab slices of other people's countries, and keep them from grabbing slices of his.
Er stellt sich selbst sein Land, und dies unter seine eigene Flagge und spottet über andere Länder, und er stellt sich vielfältig uniformierte Mörder unter enormem Aufwand zur Seite, um den Ländern anderer Menschen einige Teile abzujagen, und sie selbst davon abzuhalten, dies bei seinem Land zu tun.
QED v2.0a

He immediately defends him from the sneers of the other criminal and immediately pleads for salvation.
Und sogleich verteidigt er ihn vor dem Spott des anderen Verbrechers und fleht ihn um das Heil an.
ParaCrawl v7.1