Translation of "Snags" in German

But there are some snags.
Doch gibt es da einige Haken.
Europarl v8

Largemouth bass can be found in pools and around snags that offer current breaks.
Forellenbarsch kann in Pools und um Baumstümpfe, die Stromunterbrechungen bieten gefunden werden.
ParaCrawl v7.1

Who doesn't know about the little snags of everyday life?
Wer kennt sie nicht, die kleinen Tücken des Alltags?
CCAligned v1

But there are several snags involved.
Dabei gibt es gleich mehrere Haken.
ParaCrawl v7.1

Sergei Gonchar sent to Montreal, Dallas snags Travis Moen (Puck Daddy)
Sergei Gonchar nach Montreal geschickt, Baumstümpfe Dallas Travis Moen (Puck Vati)
ParaCrawl v7.1

Stumps and snags in the garden should look harmonious continuation of the landscape.
Stumps und Tücken im Garten sollte eine harmonische Fortsetzung der Landschaft aussehen.
ParaCrawl v7.1

What would you do with the pictures your Roomba snags?
Was würden Sie tun, mit den Bildern, die Ihr Roomba Tücken?
ParaCrawl v7.1

Muslims involve some major snags discovering love and sentiment.
Muslime beinhalten einige wichtige Tücken entdecken Liebe und Gefühl.
ParaCrawl v7.1

Layers upon layers of snags and knots in the matrix are being cleared out.
Lagen über Lagen von Haken und Knoten in der Matrix werden geklärt.
ParaCrawl v7.1