Translation of "Smelling" in German

So what you’re smelling now is the top note.
Was ihr jetzt riecht ist die Kopfnote.
TED2020 v1

He got to smelling around, and I guess he liked it.
Er riecht und es gefällt ihm.
OpenSubtitles v2018

Why is smelling of perfume?
Was riecht hier so nach Parfüm?
OpenSubtitles v2018

So happy, so satisfied, smelling of a barbershop.
Satt und zufrieden, riecht nach Friseur.
OpenSubtitles v2018

That's better than smelling like a school yard any day.
Das ist besser, als so zu riechen wie der Schulhof.
OpenSubtitles v2018

I've been smelling it all morning, on and off.
Ich rieche es schon den ganzen Morgen.
OpenSubtitles v2018