Translation of "Small insight" in German

Commissioner, thank you for that small insight into women in business.
Herr Kommissar, danke sehr für diesen kurzen Einblick in das Unternehmerinnentum.
Europarl v8

But obtain a small insight of the La Boveda here.
Aber verschaffen Sie sich hier schon mal einen kleinen Einblick vom La Boveda.
CCAligned v1

This film gives a small insight into our foundation's work.
Dieser Film gibt einen kleinen Einblick in unsere Stiftungsarbeit.
CCAligned v1

For a small insight into the TRAVolution 2018 please click here.
Für einen kleinen Einblick in die TRAVolution 2018 klicke bitte hier.
CCAligned v1

Here you receive a small insight into ours à la carte menu:
Hier erhalten Sie einen kleinen Einblick in unsere a la carte-Karte:
CCAligned v1

Arrived at the office we could caught a small insight into the work of a youth academy.
Angekommen in Emsers Büro konnten wir einen kleinen Einblick in die Jugendarbeit erhalten.
ParaCrawl v7.1

Here’s a small insight of events, in which the POOLgroup was significantly involved:
Ein kleiner Einblick in Projekte, bei denen die POOLgroup maßgeblich dabei war:
CCAligned v1

In the following I will grant you a small insight into baking course.
Im folgenden werde ich euch einen kleinen Einblick in Backkurs gewähren.
CCAligned v1

A small insight into the project vehicles in which I participated.
Ein kleiner Einblick in die Projektfahrzeuge bei denen ich mitgewirkt habe.
CCAligned v1

Here, we offer you a small insight into the mechanical properties of our standard materials.
Hier gewinnen Sie einen kleinen Einblick in die mechanischen Eigenschaften unserer Standard-Werkstoffe.
ParaCrawl v7.1

Here you will find a small insight into existing customer relationships.
Hier finden Sie einen kleinen Einblick in bestehende Kundenbeziehungen.
ParaCrawl v7.1

We have provided you with a small insight on the following pages.
Einen kleinen Einblick haben wir Ihnen auf den folgenden Seiten zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1

In this film you get a small insight:
In diesem Film erhalten Sie einen kleinen Einblick:
ParaCrawl v7.1

Well, that was first small insight into the features of EasyMedia.
Das war erst einmal ein kleiner Einblick in den Funktionsumfang von EasyMedia.
ParaCrawl v7.1

Can you give us a small insight in your current research?
Könnten Sie uns einen Einblick in Ihre aktuelle Forschungsarbeit geben?
ParaCrawl v7.1

They give you an additional, small insight.
Sie geben Ihnen einen zusätzlichen, kleinen Einblick.
ParaCrawl v7.1

Thus I gained unintended a small insight of the organization.
So bekam ich ungewollt einen kleinen Einblick in die Organisationsabläufe.
ParaCrawl v7.1

His website gives a small insight into his work.
Auf seiner Website bekommen Sie einen kleinen Einblick in sein künstlerisches Schaffen.
ParaCrawl v7.1

A music example in mp3 format can unfortunately only give you a small insight into the musical work.
Ein Musikbeispiel im mp3 Format kann Ihnen leider nur einen kleinen Einblick in das Musikwerk vermitteln.
CCAligned v1

Of course in one day you only receive a small insight into the varied work processes.
Natürlich erhältst Du in einem Tag nur einen kleinen Einblick in die vielseitigen Arbeitsabläufe.
ParaCrawl v7.1

Followingly we want to give you a small insight into our modern production halls and our innovative production flows.
Nachfolgend wollen wir Ihnen einen kleinen Einblick in unsere modernen Produktionshallen und unsere innovativen Produktionsweisen geben.
ParaCrawl v7.1

The following product list of our most important manufacturer gives a small insight into our broad portfolio.
Die folgende Produkt-Auflistung unserer wichtigsten Hersteller gibt einen kleinen Einblick in unser breites Portfolio.
CCAligned v1

The pages in this section aim to give you a small insight into the developmental work at Wheelabrator.
Auf den Seiten in diesem Abschnitt erhalten Sie einen kleinen Einblick in die Entwicklungsarbeit bei Wheelabrator.
CCAligned v1

Photos and short reports from different events and encounters give you a small insight into our community life.
Fotos und Kurzberichte aus unterschiedlichsten Veranstaltungen und Begegnungen geben Ihnen einen kleinen Einblick in unser Gemeindeleben.
CCAligned v1

In an interview, she gave us a small insight into her work.
In einem Interview hat sie uns bereits einen kurzen Einblick in ihre Arbeit gegeben.
ParaCrawl v7.1

Here's a small insight into the eight different routes comprising the Grand Train Tour of Switzerland:
Erhalten Sie einen Einblick der weiteren verschiedenen Routen der Grand Train Tour of Switzerland:
ParaCrawl v7.1