Translation of "Slim leg" in German

The pants make a slim leg and also looks very authentic.
Die Hose macht ein schlankes Bein und sieht ebenfalls sehr authentisch aus.
ParaCrawl v7.1

Kick-flare design (slim leg, slightly flared)
Kick-Flare-Design (schmales Bein, leicht ausgestellt)
CCAligned v1

Clark is a regular fit with a slim straight leg.
Clark ist eine Regular-Fit-Hose mit schmaler, gerader Beinform.
ParaCrawl v7.1

Do you have a question about "Flow Slim (central leg)"?
Sie haben eine Frage zu "Flow Slim (Tellerfuß)"?
ParaCrawl v7.1

Do you have a question about "Flow Slim XL (central leg)"?
Sie haben eine Frage zu "Flow Slim XL (Tellerfuß) "?
ParaCrawl v7.1

Cut from stretch denim, these jeans feature a high rise, with a slim leg and ankle.
Die Jeans aus Stretch-Denim besitzt einen hohen Bund und einen schmalen Beinverlauf bis zum Knöchel.
ParaCrawl v7.1

Besides, a slim leg is exposed to outside by a high slit at one side.
Außerdem ist ein schmales Bein nach außen mit einem hohen Schlitz an einer Seite ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1

It has a slim-cut, straight leg and inner silicon grippers at the hem for a close fit.
Sie hat ein schmal geschnittenes, gerades Bein und Silikon am Saum für einen guten Sitz.
ParaCrawl v7.1

The Velvet trousers are fashionably slim cut (slim leg) and have a comfortable rise.
Die Velvet Hose ist modisch schlank geschnitten (schmales Bein) und besitzt eine angenehme Leibhöhe.
ParaCrawl v7.1

The white flare pant makes a slim leg and is immediately noticeable through the ingenious cut.
Die weiße Schlaghose macht ein schlankes Bein und fällt gleich durch den raffinierten Schnitt auf.
ParaCrawl v7.1

The Pyper is a relaxed everyday jean that's defined by a slim cigarette-leg and low-rise waist.
Das Modell Pyper ist eine lässige Jeans für den Alltag und zeichnet sich durch ein schmales Cigarette-Leg und eine niedrige Taille aus.
ParaCrawl v7.1

This retro-inspired style is cut from Slim Illusion white denim and features a flattering mid rise, and a slim leg that flares out from the knee.
Dieses Retro-Modell besteht aus weißem Slim Illusion Denim und zeichnet sich durch eine vorteilhafte mittelhohe Taille und ein schmal geschnittenes Bein aus, das vom Knie abwärts ausgestellt ist.
ParaCrawl v7.1

The Natalie model is very tight fitting, which makes for an interesting effect and a slim leg shape.
Das Modell Natalie ist eine sehr eng sitzende Hose, die für einen interessanten Effekt und eine schlanke Beinform sorgt.
ParaCrawl v7.1

Combined with a slim thigh and leg, you get a sharp silhouette with a great fit.
In Kombination mit einem schlanken Oberschenkelschnitt und einer schmalen Beinform ergibt sich so eine markante Silhouette mit großartiger Passform.
ParaCrawl v7.1

A comfortable bootcut style crafted from durable stretch-denim, Lisha features a mid-rise waist, subtle whiskering and a slim leg that flares out from below the knee.
Als komfortabler Bootcut-Style aus langlebigen Stretchdenim zeichnet sich die Lisha durch eine mittelhohe Taille, dezente Whiskers und ein schmales Bein aus, das unterhalb des Knies weiter wird.
ParaCrawl v7.1

Slim leg and a 1 cm slightly raised waist are the essential characteristics of the exclusive MJ model!
Schlankeres Bein und um 1cm leicht erhöhte Leibhöhe sind die wesentlichen Merkmale des exklusiven MJ Modells!
CCAligned v1

The funny Bubbles pattern is in the typical style of the 7oer years and the blow makes a slim leg in any case.
Das witzige Bubbles Muster ist im typischen Style der 7oer Jahre und der Schlag macht in jedem Fall ein schlankes Bein.
ParaCrawl v7.1

The wild retro diamond pattern is in the typical style of the 70s and the blow makes a slim leg in any case.
Das wilde Retro Rauten-Muster ist im typischen Style der 70s und der Schlag macht in jedem Fall ein schlankes Bein.
ParaCrawl v7.1

The sweatpants are made of a pleasant and soft cotton mix and comes with an elastic waistband with cord string, slim tapered leg as well as with a peace print on the front.
Die Jogginghose ist aus einem angenehm weichen Baumwoll-Mix gefertigt und kommt mit einem elastischem Taillenbund mit Kordelzug, schmal zulaufendem Bein sowie mit Peace-Print auf der Front.
ParaCrawl v7.1

With a slim cigarette-leg cut that ends ankle length and a low-rise waist, they’re as comfortable as they are flattering.
Mit schmalem Cigarette-Leg, das bis knapp zum Knöchel reicht und einer niedrig angesetzten Taille ist sie ebenso komfortabel wie vorteilhaft.
ParaCrawl v7.1

Low waist slim-fit, Skinny leg, 14.5‘‘ leg opening, 100% Cotton.
Niedrig sitzender Slim-Fit, Enges und gerades Bein, 14.5‘‘ leg opening, 100% Baumwolle.
ParaCrawl v7.1

The Pyper is a laidback everyday jean that s defined by a slim cigarette-leg and low-rise waist.
Die Pyper ist eine lässige Jeans für den Alltag, die sich durch ein schmales Cigarette-Leg und eine niedrige Bundhöhe auszeichnet.
ParaCrawl v7.1

The brown is a typical fashion color of the 7oer years and the blow of the Groovy 70s men's breeches brown makes a slim leg in any case.
Das Braun ist eine typische Modefarbe der 7oer Jahre und der weite Schlag der braunen Schlaghose macht in jedem Fall ein schlankes Bein.
ParaCrawl v7.1