Translation of "Sleek" in German

He used to make a cocktail, and this cocktail was as sleek as satin.
Der machte immer so einen Cocktail, geschmeidig wie Seide.
OpenSubtitles v2018

Your mother is sleek yet powerful, like an enormous greyhound.
Deine Mutter ist geschmeidig, dennoch kraftvoll, wie ein gewaltiger Windhund.
OpenSubtitles v2018

I will be a stealth and sleek agent in no time.
Ich werde ein listiger und geschmeidiger Agent in null Komma nichts.
OpenSubtitles v2018

My machine: American-made, confident, sleek.
Meine Maschine: hergestellt in Amerika, selbstbewusst, elegant.
TED2020 v1

Sleek non-invasive design package provides compact and cost effective solution.
Die schlanke, nicht-invasive Design Verpackung stellt eine kompakte und kosteneffiziente Lösung dar.
CCAligned v1

A beautiful lighter lights everything with a sleek design and trendy colors.
Ein schönes Feuerzeug beleuchtet alles mit einem schlanken Design und trendigen Farben.
ParaCrawl v7.1

Beautifully crafted form the finest Murano glass and finished with a sleek gold inlay.
Schön in Handarbeit bilden die feinsten Murano-Glas und mit einem eleganten Gold-Inlay beendet.
ParaCrawl v7.1