Translation of "Slanted pockets" in German

Orfeo is finished with slanted pockets, a zipper and ribbings.
Orfeo ist mit schrägen Taschen, einem Reißverschluss und Verrippungen versehen.
ParaCrawl v7.1

The US Navy used a slightly different model that featured slanted pockets with zippers.
Die US Navy nutzte ein ähnliches Modell, das über schräge Taschen mit Reißverschlüssen verfügte.
Wikipedia v1.0

Equipped with two slanted pockets, a coin pocket and the two piped Golfino ball marker.
Ausgestattet mit zwei schrägen Taschen, einer Münztasche, zwei Paspeltaschen und dem Golfino Ballmarker.
ParaCrawl v7.1

Longer jacket, light lining, between the top fabric and lining is sewn climate-membrane (ensures waterproofness and breathability from the inside), thin insulation layer of fleece inside collar, interior trim and Lego pockets of material LAROTEX (strong fabric with a brushed surface), 2 lower pockets vsah-top or the side, 2 slanted chest pockets, zip pocket with a flap, inside pocket, drawstring waist and bottom jacket zipper flap covered with buttons, hood in collar
Längere Jacke, leicht gefüttert, zwischen dem Oberstoff und Futter ist Klima-Membran (sorgt für Wasserdichtigkeit und Atmungsaktivität von innen), dünne Isolationsschicht von der Innenseite des Kragens, Innenverkleidungen und Lego Taschen Material LAROTEX (starke Gewebe mit einer gebürsteten Oberfläche), 2 tief angesetzte Taschen genäht vsah-oben oder seitlich, 2 schräge Brusttaschen, RV-Fach mit einer Klappe, Innentasche, Tunnelzug und unten Jackenreißverschluss Klappe mit Knöpfen abgedeckt, Kapuze im Kragen.
ParaCrawl v7.1

This classic, stylish jacket is recognised by its large lapel collar, the double row of buttons and the slanted pockets.
Diese klassische, stilvolle Jacke erkennen Sie an einem großen Reverskragen, doppelreihigen Knöpfen und schrägen Taschen.
ParaCrawl v7.1

This minimalistic jacket features two slanted chest pockets, two side pockets and a stand-up collar for a timeless expression.
Die minimalistische Jacke bietet mit zwei schrägen Brusttaschen, zwei Seitentaschen und einem Stehkragen einen zeitlosen Auftritt.
ParaCrawl v7.1

Elegant vest in combination of two colors fabric, drawstring waist and bottom, vsahy into the lower pockets top and sides, slanted upper pockets, seven pockets and inside pocket.
Elegante Weste in Kombination von zwei Farben Stoff, Taille und unten, vsahy in den unteren Taschen oben und seitlich, schräg oberen Taschen, sieben Taschen und Innentasche.
ParaCrawl v7.1

The brand offers different cuts and designs that stand out due to unique details such as biker elements, particular collar shapes or slanted pockets.
Die Marke bietet Ihnen verschiedene Schnittformen und Designs an, die sich durch besondere Details wie Elemente im Bikerlook, besondere Kragenformen oder schräge Taschen auszeichnen.
ParaCrawl v7.1

The slanted map pocket on the International range has been derived from Barbour's rich heritage.
Die schräge Kartentasche auf der internationalen Bereich hat sich von reichen Erbe Barbours abgeleitet.
ParaCrawl v7.1

The 756 A stands for high-performance technology in use for straight or slanted pocket openings.
Die 756 A steht für leistungsstarke Technologie im Einsatz bei geraden oder schrägen Tascheneingriffen.
ParaCrawl v7.1

Straight and slanted pocket shapes are freely programmable in all variants whatsoever without mechanical adjustment of the corner knives.
Gerade und optional schräge Taschenformen sind in allen möglichen Varianten ohne mechanische Einstellungen der Eckenmesser frei programmierbar.
ParaCrawl v7.1

With maximum equipment flexibility to strong productivity the 745-35-10A takes off to sew straight and optional slanted piped pocket-,flap pocket-and welt pocket openings.
Mit höchster Ausstattungsflexibilität zu starker Produktivität startet die 745-35-10A durch, um recht-winkligeund optional schräge Paspel-, Patten- und Leistentascheneingriffen zu nähen.
ParaCrawl v7.1

Two outside covered slant pockets have zipper closures so you can safely store your two-way radio or cell phone.
Zwei überdachten Eingrifftaschen haben Reißverschlüsse, so dass Sie sicher speichern Sie Ihre Zwei-Wege- Radio oder Handy.
ParaCrawl v7.1

The field of application covers all sectors of the clothing industry and includes all variants of straight and optionally slanted pocket shapes.
Das Einsatzgebiet erstreckt sich über alle Bereiche der Bekleidungsindustrie und umfasst alle Varianten der geraden und optional schrägen Taschenformen.
ParaCrawl v7.1

Inspired by masculine tailoring, the relaxed silhouette features a wide, straight leg, slant pockets and an elasticated waistband.
Inspiriert vom maskulinen Design besitzt die lässige Silhouette ein weites, gerade geschnittenes Bein, abgeschrägte Taschen und einen elastischen Taillenbund.
ParaCrawl v7.1

They have a straight leg design with crease, and small slant pockets in the front as well as belt loops.
Sie hat ein gerades Bein mit Bügelfalte und kleine Eingrifftaschen vorne sowie Gürtelschlaufen. Der Stretchanteil macht den bequemen Tragekomfort und die perfekte Passform aus.
ParaCrawl v7.1