Translation of "Slanting" in German
I
understand
that
you
sold
to
her
a
hat
with
a
brim
that
is
slanting?
Sie
haben
ihr
einen
Hut
mit
einer
schrägen
Krempe
verkauft?
OpenSubtitles v2018
A
receptacle
frame
having
slanting
steps
is
matched
to
this
fishscale-like
arrangement.
Angepaßt
an
diese
schuppenartige
Anordnung
ist
ein
Aufnahmerahmen
mit
schrägen
Stufen.
EuroPat v2
The
status
transitions
are
specified
by
slanting
lines
corresponding
to
the
measured
edge
steepness.
Die
Zustandsübergänge
werden
durch
geneigte
Linien
entsprechend
den
gemessenen
Flankensteilheiten
angegeben.
EuroPat v2
Naturally,
horizontal
or
slanting
arrangements
of
the
mandrel
are
also
possible.
Selbstverständlich
sind
auch
horizontale
oder
schräge
Anordnungen
des
Dornes
möglich.
EuroPat v2
The
naves
would
be
separated
by
slanting
columns
forming
a
parabolic
arc.
Die
Schiffe
sollten
durch
geneigte,
parabolische
Gewölbe
bildende
Säulen
voneinander
getrennt
sein.
ParaCrawl v7.1
Wide,
high,
deep
and
with
convex,
long
and
slanting
ribs.
Breit,
hoch,
tief,
mit
gewölbten,
langen,
schrägen
Rippen.
ParaCrawl v7.1
The
tropical
sun
beat
down
on
the
low
slanting
roof
and
the
heavy
brick
walls.
Die
Tropensonne
glühte
auf
das
niedrige
schräge
Dach
und
auf
die
dünnen
Ziegelmauern.
ParaCrawl v7.1