Translation of "Skive off" in German

She was just a young Muslim woman who chose to do the most ordinary thing for an East End girl: presented with an opportunity to skive off work, she went shopping.
Shahara war einfach eine junge Muslima, die tat, was das Normalste für eine junge Frau aus dem East End ist: Als sich eine Gelegenheit bot, die Arbeit zu versäumen, wollte sie shoppen gehen.
ParaCrawl v7.1

Question to the children: which politician has always skived off math lessons?
Frage an die Kinder: welcher Politiker hat immer die Mathe-Stunden geschwänzt?
CCAligned v1

She skived off school.
Sie schwänzt oft die Schule.
Tatoeba v2021-03-10

It later turned out that he had skived off school and invented the whole story.
Später stellte sich heraus, dass der Junge die Schule geschwänzt hatte und die ganze Geschichte nur erfunden hatte.
ParaCrawl v7.1

Related phrases