Translation of "Ski teachers" in German
Penguin
Bobo
and
his
qualified
ski
teachers
are
looking
forward
to
meet
you!
Pinguin
Bobo
und
seine
geprüften
Skilehrer
freuen
sich
schon!
ParaCrawl v7.1
Transport
and
equipment,
as
well
as
the
accompaniment
by
ski
teachers,
are
all
provided
free
of
charge.
Transport
und
Ausrüstung
sowie
die
Begleitung
durch
Skilehrer
werden
gratis
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
During
winter
period
we
can
assure
highly
qualified
ski-teachers
as
for
beginners
and
for
elaboration.
Während
Winterperiode
können
wir
hoch
qualifizierte
Skilehrer
bezüglich
Anfänger
und
für
Weiterentwicklung
sichern.
CCAligned v1
All
ski
and
snowboard
teachers
are
DSLV
and
DSV
professionals.
Die
Ski-
und
Snowboardlehrer
sind
DSLV
und
DSV
geschult.
ParaCrawl v7.1
For
generations,
Zermatt
mountain
guides
and
ski
teachers
have
taken
people
to
the
heights.
Seit
Generationen
führen
Zermatter
Bergführer
und
Skilehrer
in
die
luftigen
Höhen.
ParaCrawl v7.1
In
Königsleiten,
there
are
two
ski
schools
with
experienced
ski
and
snowboard
teachers.
In
Königsleiten
gibt
es
zwei
Skischulen
mit
erfahrenen
Ski-
und
Snowboardlehrern.
ParaCrawl v7.1
Our
ski,
snowboard
and
teachers
for
fun
equipment
are
fully
trained.
Unsere
Ski,
Snowboard
und
Funsportlehrer
sind
bestens
ausgebildet.
ParaCrawl v7.1
Our
120
ski
and
snowboard
teachers
will
make
the
days
of
our
guests
special
and
exciting.
Unsere
120
Ski-
und
Snowboardlehrer
werden
Ihre
Urlaubstage
unvergesslich
und
spannend
gestalten.
ParaCrawl v7.1
Our
professional
instructors
will
be
your
ski
partners,
teachers
and
guides.
Unsere
professionellen
Instruktoren
sind
bereit,
zu
Ihren
Skipartnern,
Lehrern
und
Begleitern
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
It
was
created
at
that
time
by
Zermatt
mountain
guides,
ski
teachers,
ski
school
directors
and
the
retired
mountain
farmer
August
Julen.
Er
wurde
damals
vom
Zermatter
Bergführer,
Skilehrer,
Skischulleiter
und
ehemaligen
Bergbauern
August
Julen
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
member
of
APUL
(Association
of
Professional
Ski
Teachers
and
Ski
Schools
in
the
Czech
Republic).
Wir
sind
Mitglied
von
APUL
(Die
Assoziation
der
professionellen
Skilehrer
der
Tschechischen
Republik).
CCAligned v1
The
local
ski
teachers
are
following
the
trend
and
learnt
how
to
guide
using
bikes
during
the
summer.
Die
einheimischen
Skilehrer
gehen
dem
Trend
nach
und
haben
sich
für
Bike
Guiding
im
Sommer
weitergebildet.
ParaCrawl v7.1
Our
professional
instructors
are
ready
to
become
just
your
ski
partners,
teachers
and
guides.
Unsere
professionellen
Instruktoren
sind
bereit,
zu
Ihren
Skipartner,
Lehrern
und
Begleitern
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Ski
and
snowboard
education
with
JPK
ensure
easy
and
fluent
improoving
of
your
skill,
thanks
to
sophisticated
training
methods
garanted
by
Austrian
methodology
and
our
membership
in
APUL
–
consortium
of
professional
ski
teachers.
Ski-
und
Snowboardunterricht
bei
JPK
gewährleistet
die
Vervollkommnung
Ihrer
Fertigkeiten
durch
ausgefeilte
Unterrichtsmetoden,
welche
sich
an
österreichischen
Metoden
orientieren
–
mit
der
Garantie
professioneller
Skilehrer
–
APUL.
ParaCrawl v7.1
Your
children
will
be
able
to
ski
with
our
teachers
and
lunch
with
the
animators
and
continue
in
the
afternoon
with
a
lot
of
fun.
Ihre
Kinder
werden
mit
unseren
Lehrern
ski
fahren
und
Mittagessen
mit
der
Animation
haben
und
den
ganzen
Nachmittag
mit
spass
und
Spielen
vorsetzen.
ParaCrawl v7.1
Transfer
to
the
ski
centre
of
Bansko
city
and
the
village
of
Dobrinishte,
ski
rental,
ski
teachers
and
mountain
guides
are
also
at
guests'
disposal.
Für
die
Gäste
wird
ein
Transfer
zum
Skizentrum
von
Bansko
und
nach
Dobrinischte
bereitgestellt
und
auch
ein
Skiverleih,
Skilehrer
und
Bergführer
stehen
den
Gästen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
nordic
ski
teachers
will
advise
the
ideal
equipment
for
classic
and
for
the
skating
technique.
Die
Skilehrer
persönlich
werden
Sie
über
die
richtige
Wahl
der
Ausrüstung,
sei
es
für
die
klassische
als
auch
für
die
skating
Technik,
beraten.
ParaCrawl v7.1
Our
ski
school
is
a
member
of
APUL
(Consortium
of
professional
ski
teachers)
and
of
the
Federation
of
skiers
in
the
CZ,
which
is
a
guarantee
of
a
good
quality
ski
trainings
because
the
instructors
have
a
certification.
Unsere
Skischule
ist
ein
Mitglied
von
APUL
(Assoziation
der
professionellen
Skilehrer)
und
Skiverband
der
Tschechischen
Republik,
was
zusammen
mit
entsprechender
Zertifikation
der
einzelnen
Skilehrer
eine
Garantie
des
hochwertigen
Skiunterrichtes
ist.
ParaCrawl v7.1