Translation of "Site board" in German
Rippert
is
a
member
of
the
World
Socialist
Web
Site
International
Editorial
Board.
Beams
ist
Mitglied
der
internationalen
Redaktion
der
World
Socialist
Web
Site.
WikiMatrix v1
Kaneko
originally
anonymously
announced
his
intent
of
developing
the
software
on
the
Download
Software
board
of
the
popular
2channel
("2ch"
for
short)
Japanese
bulletin
board
site.
Kaneko
hatte
ursprünglich
seine
Absicht,
Winny
zu
entwickeln,
auf
dem
„Download
Software“-Board
des
populären
japanischen
Forums
2channel
bekannt
gegeben.
Wikipedia v1.0
Any
communication
or
material
that
you
post
on
any
public
area
of
the
site
(Forum,
message
board)
including
any
data,
questions,
comments,
suggestions,
or
the
like,
is,
and
will
be
treated
as,
non-confidential
and
non-proprietary
information.
Jede
Mitteilung
und
alle
Daten,
die
Sie
in
einem
öffentlich
zugänglichen
Teil
der
Website
(z.B.
im
Forum)
veröffentlichen
--
einschließlich
jeglicher
Daten,
Anfragen,
Kommentare,
Vorschläge
und
Ähnlichem
--
stellen
nicht
vertrauliche
und
nicht
gesetzlich
geschützte
Information
dar
und
werden
auch
als
solche
betrachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
Kaneko
originally
anonymously
announced
his
intent
of
developing
the
software
on
the
Download
Software
board
of
the
popular
2channel
(2ch
for
short)
Japanese
bulletin
board
site.
Kaneko
hatte
ursprünglich
seine
Absicht,
Winny
zu
entwickeln,
auf
dem
„Download
Software“-Board
des
populären
japanischen
Forums
2channel
bekannt
gegeben.
WikiMatrix v1
All
services
are
on
site
provisions:
half
board,
restaurants,
pizzeria,
bars,
supermarket,
shops,
ATMs,
equestrian
center,
car
wash,
sports
ground,
beach
volleyball
beach
football,
Wifi
coverage
throughout
the
campsite,
laundries,
Bicycle
rentals,
3
tennis
courts,
two
playgrounds,
outdoor
fitness
area.
Alle
Dienste
sind
vor
Ort
Bestimmungen:
Halbpension,
Restaurants,
Pizzerien,
Bars,
Supermarkt,
Geschäfte,
Geldautomaten,
ein
Reitzentrum,
Waschanlage,
Sportplatz,
Beach-Volleyball
Strandfußball,
WiFi-Abdeckung
in
dem
ganzen
Campingplatz,
Wäschereien,
Fahrradverleih,
3
Tennisplätze,
zwei
Spielplätze,
Fitnessbereich
im
Freien.
ParaCrawl v7.1
We
live,
as
World
Socialist
Web
Site
editorial
board
chairman
David
North
has
argued,
in
the
"Unfinished
20th
Century."
Wir
leben,
wie
der
Chefredakteur
der
World
Socialist
Web
Site
David
North
formulierte,
im
"unvollendeten
20.
Jahrhundert".
ParaCrawl v7.1
Located
directly
on
site,
the
planning
board
supplies
you
with
all
relevant
information
and
thereby
creates
a
transparent
basis
for
decision
making.
Direkt
am
Ort
des
Geschehens
platziert,
versorgt
die
Plantafel
Sie
hingegen
jeder
Zeit
mit
allen
relevanten
Informationen
und
bildet
so
eine
transparente
Entscheidungsgrundlage.
ParaCrawl v7.1
This
VIP
Machu
Picchu
experience
also
includes
welcome
drink
at
the
station,
appetizers,
lunch
and
dinner,
full
drink
service,
entrance
fees
at
the
site,
live
on-board
entertainment
and
round-trip
transport
to
your
hotel.
Dieses
VIP
Machu
Picchu-Erlebnis
umfasst
auch
ein
Begrüßungsgetränk
am
Bahnhof,
Vorspeisen,
Mittag-
und
Abendessen,
einen
umfassenden
Getränkeservice,
Eintrittsgelder
vor
Ort,
Live-Unterhaltung
an
Bord
und
einen
Hin-
und
Rücktransfer
zu
Ihrem
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Our
Textile
Engineering
will,
in
co-operatiion
with
ACS,
provide
a
design,
the
complete
system
construction,
a
load
calculation,
the
product
itself,
and
we
will
install
it
on
site
/
on
board.
Im
Rahmen
unseres
Textile
Engineering
und
in
Zusammenarbeit
mit
ACS
liefern
wir
das
Design,
die
komplette
Systemkonstruktion,
die
Lastberechnungen,
das
Produkt
selbst,
und
installieren
vor
Ort
/
an
Bord.
ParaCrawl v7.1
In
opening
the
rally,
World
Socialist
Web
Site
International
Editorial
Board
Chairman
David
North
delivered
a
report
that
reviewed
the
essential
elements
of
the
life
and
political
thought
of
Karl
Marx.
Zur
Eröffnung
der
Kundgebung
gab
der
internationale
Chefredakteur
der
World
Socialist
Web
Site,
David
North,
einen
Bericht,
der
die
wesentlichen
Elemente
des
Lebens
und
des
politischen
Denkens
von
Karl
Marx
zusammenfasst.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
warm
and
appreciative
response
last
night
when
David
North,
the
chairperson
of
the
World
Socialist
Web
Site
International
Editorial
Board,
spoke
on
the
80-year
history
of
the
Fourth
International
during
the
launching
of
the
new
edition
of
his
book,
The
Heritage
We
Defend,
at
Gleebooks,
a
leading
Sydney
bookshop.
Auf
großes
Interesse
stieß
David
North,
Chefredakteur
der
World
Socialist
Web
Site,
Ende
letzter
Woche
bei
der
Vorstellung
der
Neuauflage
seines
Buchs
Das
Erbe,
das
wir
verteidigen
.
Thema
des
Bands
ist
die
80jährige
Geschichte
der
Vierten
Internationale.
ParaCrawl v7.1
The
risk
of
a
drone
taking
high-definition
pictures
of
documents,
secret
construction
sites
or
board
meetings
is
only
one
of
many.
Das
Risiko
von
Drohnen,
die
hochauflösende
Fotos
von
Dokumenten,
geheimen
Baustellen
oder
Management-Meetings
aufnehmen
ist
nur
ein
Risiko
von
vielen.
ParaCrawl v7.1
Some
examples
are
warning
signs
at
construction
sites,
information
boards
at
trade
fairs
and
events
or
personalised
name
plates
on
doors
in
business
centres
and
conference
hotels.
Dazu
gehören
beispielsweise
Hinweistafeln
auf
Baustellen,
Informationsschilder
auf
Messen
und
Events
oder
personalisierte
Türschilder
in
Businesszentren
und
Tagungshotels.
ParaCrawl v7.1
Need
for
Speed
World
celebrates
its
2-year
anniversary
and
so
the
NFS
team
created
several
Flash-Giveaways
on
their
social
media
sites
and
board,
where
the
gave
away
codes
for
Winter,
Halloween
and
Lamborghini
vinyls.
Need
for
Speed
World
feiert
sein
2-jähriges
Bestehen
und
so
hat
das
NFS
Team
gestern
über
die
sozialen
Netzwerke,
sowie
das
Forum
mehrere
Flash-Giveaways
veranstaltet,
bei
denen
Winter,
Halloween
and
Lamborghini
Vinyls
verlost
wurden.
ParaCrawl v7.1