Translation of "Sing a song" in German

I would like you to sing a song.
Ich möchte, dass du ein Lied singst.
Tatoeba v2021-03-10

I'd like to sing a song.
Ich würde gern ein Lied singen.
Tatoeba v2021-03-10

I wanted Tom to sing me a song.
Ich wollte, dass Tom mir ein Lied singt.
Tatoeba v2021-03-10

I heard him sing a song.
Ich hörte ihn ein Lied singen.
Tatoeba v2021-03-10

Would you sing us a song in English?
Würdest du für uns etwas auf Englisch singen?
Tatoeba v2021-03-10

I want you to sing me a song.
Ich will, dass du mir etwas vorsingst.
Tatoeba v2021-03-10

They forced me to sing a song.
Sie haben mich gezwungen, ein Lied zu singen.
Tatoeba v2021-03-10

She wanted him to sing her a song.
Sie wollte, dass er ihr etwas vorsingt.
Tatoeba v2021-03-10

We'd like you to sing a song.
Wir hätten gerne, dass du ein Lied singst.
Tatoeba v2021-03-10

" He asked for permission to sing a last song to win time.
Allerdings gewährten sie seinen Wunsch, ein letztes Lied zu singen.
Wikipedia v1.0

Joey, sing a song for the lady.
Joey, sing der Dame ein Lied.
OpenSubtitles v2018

I'll sing a song to myself.
Ich sing mir ein Lied vor.
OpenSubtitles v2018

Flow gently, I sing thee a song in thy praise.
Fließ sanft, ich singe dir ein Lied mit Lob und Preis.
OpenSubtitles v2018

The best we can do is sing a song about trust in the Lord.
Wir sollten ein Lied singen, über unser Vertrauen in den Herrn.
OpenSubtitles v2018

You want I should sing a song for you again?
Du willst, dass ich ein Lied für dich singe?
OpenSubtitles v2018

To sing a song that old was sung, from ashes ancient Gower is come
Um ein altes Lied zu singen ist Gower aus der Asche auferstanden.
OpenSubtitles v2018

Now I'm going to sing a little song.
Ich werde nun ein kleines Lied anstimmen.
OpenSubtitles v2018

Would you like me to sing a love song?
Ich soll euch also ein sentimentales Lied singen?
OpenSubtitles v2018

They had to sing a special song to get in the mood
Sie haben ein besonderes Lied singen müssen, um in Stimmung zu kommen.
OpenSubtitles v2018