Translation of "Simply the best" in German
Quite
simply,
with
the
best
will
in
the
world,
this
deadline
cannot
be
met.
Beim
allerbesten
Willen
war
dieser
Termin
einfach
nicht
einzuhalten.
Europarl v8
War
is
simply
no
longer
the
best
option,
and
that
is
why
violence
has
decreased.
Krieg
ist
nicht
länger
die
beste
Lösung
und
deswegen
ist
Gewalt
herunter
gegangen.
TED2020 v1
These
words
are
simply
the
best.
Diese
Worte
sind
einfach
das
Beste.
OpenSubtitles v2018
We
can
simply
make
the
best
choice.
Wir
treffen
einfach
die
beste
Wahl.
OpenSubtitles v2018
You've
written
simply
the
best
detective
stories.
Sie
haben
einfach
die
besten
Detektive
Geschichten
geschrieben.
OpenSubtitles v2018
For
many
dogs,
the
game
of
throwing
and
fetching
is
simply
the
best!
Für
viele
Hunde
ist
das
Spiel
von
Werfen
und
Apportieren
das
Größte!
ParaCrawl v7.1
You
simply
have
the
best
customer
service
in
the
online
poker
business.
Sie
haben
einfach
den
besten
Kundenservice
in
der
Online-Poker-Branche.
ParaCrawl v7.1
They
quite
simply
deserve
the
best
from
us.
Sie
haben
schlicht
und
einfach
unser
Bestes
verdient.
CCAligned v1
We
equip
ourselves
more
competitive
to
simply
offer
the
best.
Wir
rüsten
uns
wettbewerbsfähiger
zu
bieten
einfach
die
besten.
CCAligned v1
Simply
the
best
modern
RMM
for
MSPs
serving
small
businesses!
Einfach
das
beste
moderne
RMM
für
MSPs,
die
kleine
Unternehmen
betreuen!
CCAligned v1
Super
simple
bot
is
simply
the
best
in
my
opinion
at
least
for
now.
Super
einfacher
bot
ist
einfach
das
beste
meiner
Meinung
nach
zumindest
für
jetzt.
CCAligned v1
It's
simply
the
best
Mac
Retina
display
yet.
Es
ist
einfach
das
beste
Mac
Retina
Display
aller
Zeiten.
ParaCrawl v7.1
They
are
simply
the
best
and
can't
be
replaced!
Sie
sind
einfach
die
Besten
und
können
nicht
ersetzt
werden!
ParaCrawl v7.1
According
to
many
fellow
musicians
and
critics,
Breau
was
quite
simply
the
best
ever.
Laut
vielen
Musikerkollegen
und
Kritikern
war
Breau
schlichtweg
der
Beste
aller
Zeiten.
ParaCrawl v7.1
Quite
simply,
it
offers
the
best
Swiss
engineering.
Es
bietet
ganz
einfach
das
Beste
der
Schweizer
Ingenieurtechnik.
ParaCrawl v7.1
Majorca
beaches
are
quite
simply
some
of
the
best
in
the
world.
Mallorca
Strände
sind
einfach
nur
einige
der
besten
der
Welt.
ParaCrawl v7.1