Translation of "Simplest form" in German

In its simplest form, the securities could be shares in GDP.
In ihrer einfachsten Form könnten die Staatspapiere Anteile am BIP sein.
News-Commentary v14
The form of a directive is the simplest form possible for achieving the objectives of the proposal.
Eine Richtlinie ist die einfachste Form eines Rechtsakts zur Verwirklichung der angestrebten Ziele.
TildeMODEL v2018
In its simplest form, the analog-to-digital converter 30 is a threshold value amplifier.
In der einfachsten Ausführungsform ist der Analog-Digital-Wandler 30 ein Schwellwertverstärker.
EuroPat v2
In its simplest form, a molding section made according to FIG.
In seiner einfachsten Form kann ein entsprechend der Fig.
EuroPat v2
In the simplest form of the invention for operation and use, the procedure is as follows:
In der einfachsten Ausführungs- und Anwendungsform der Erfindung geht man folgendermaßen vor:
EuroPat v2
The simplest form of such a beam-splitter plate is a glass or synthetic plate.
Die einfachste Ausführung einer solchen Platte ist eine (Kunst-)Glasplatte.
EuroPat v2
In its simplest form the nozzle 2 is a cylindrical pipe.
Die Düse 2 ist in ihrer einfachsten Ausführungsform ein zylindrisches Rohr.
EuroPat v2
In the simplest form, a recording material according to the invention contains one direct-positive emulsion layer.
In der einfachsten Form enthält ein erfindungsgemässes Aufzeichnungsmaterial eine Direktpositivemulsionsschicht.
EuroPat v2
In its simplest form it is planar.
In einfachster Form ist sie eben ausgebildet.
EuroPat v2
In the simplest form this is likewise effected by the down conduit itself.
In einfachster Form kann dies ebenfalls durch die Fallleitung selbst erfolgen.
EuroPat v2
In its simplest form, the frequency modulation is produced by varying the laser current.
In der einfachsten Form erfolgt die Frequenzmodulation durch eine Variation des Laserstroms.
EuroPat v2
In its simplest form, the positioning/mounting unit need not necessarily retain the rotary tool in a fixed manner.
Die Positionierhalterungseinheit muss in ihrer einfachsten Form nicht notwendigerweise das Rotationswerkzeug fixiert halten.
EuroPat v2
The simplest form of the bolt is cylindrical.
Die einfachste Form des Bolzens ist eine zylindrische Form.
EuroPat v2
In the simplest and preferred form it is simply one or more round holes.
In ihrer einfachsten und auch in optimaler Form sind es einfach runde Löcher.
EuroPat v2
In its simplest form this can take place by providing the capsule with a light-impervious covering.
Dieses kann in einer einfach­sten Variante durch eine lichtundurchlässige Umhüllung der Kapsel geschehen.
EuroPat v2

Related phrases

in its simplest form all forms of simplest simplest form
form no. has formed at its simplest formed from
in the form of is formed from