Translation of "Simple to understand" in German

The Annexes I to V in the current document are, for example, not simple to understand.
Die Anhänge I bis V der Kommissionsvorlage sind beispielsweise nicht ohne weiteres verständlich.
TildeMODEL v2018

The Community provisions on benefits in respect of accidents at work or occupational diseases are relatively simple and easy to understand.
Die Gemeinschaftsbestimmungen über Leistungen bei Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten sind rela­tiv einfach und leichtverständlich.
EUbookshop v2

The Community provisions on benefits in respect of accidents at work oroccupational diseases are relatively simple and easy to understand.
Die Gemeinschaftsbestimmungen über Leistungen bei Arbeitsunfällenund Berufskrankheiten sind relativ einfach und leicht verständlich.
EUbookshop v2

Our policy is very simple to understand, no nuclear.
Unsere Politik ist sehr einfach zu verstehen: keine Kernenergie.
QED v2.0a

The reference to the Service Portfolio Management is a simple one to understand.
Der Hinweis zum Service Portfolio Management ist einfach nachzuvollziehen.
ParaCrawl v7.1

We make complex things simple and easy to understand.
Wir machen komplexe Dinge einfach und leicht verständlich.
CCAligned v1

This is particularly simple and easy to understand in use case diagrams in objectiF RPM.
Besonders einfach und übersichtlich gelingt dies mit Use Case-Diagrammen in objectiF RPM.
ParaCrawl v7.1

The interface is also simple and easy to understand as everything is clearly marked.
Das Interface ist einfach zu bedienen und alles ist klar gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

It’s such a simple thing to understand because He is the wisest person.
Es ist so leicht zu erkennen, denn Er ist die weiseste Person.
ParaCrawl v7.1

Email metrics in general are pretty simple to understand.
Generell sind E-Mail Metriken leicht zu verstehen.
ParaCrawl v7.1

Let us consider a simple example to understand the fragmentation.
Uns ein einfaches Beispiel betrachten lassen, um die Zerteilung zu verstehen.
ParaCrawl v7.1

Things simple to understand, down to earth things.
Sachen, die einfach zu verstehen sind, alltägliche Sachen.
ParaCrawl v7.1

These questions and many more are answered in Gipp's simple-to-understand answer book.
Diese und viele andere Fragen sind in Gipps leicht verständlichem Buch beantwortet.
ParaCrawl v7.1

It's not that simple to understand what it means.
Aber es ist nicht so einfach zu verstehen, was das bedeutet.
ParaCrawl v7.1

Easy and fun gameplay which is also simple to understand.
Ein einfaches und unterhaltsames Gameplay, das auch einfach zu verstehen ist.
CCAligned v1

I mean, simple thing is to understand it's a waste of energy.
Ich meine, versteht einfach, dass es eine Energieverschwendung ist.
ParaCrawl v7.1

The mockup generator is simple to understand and upload your own designs.
Der Mockup-Generator ist einfach zu verstehen und lädt eigene Designs hoch.
CCAligned v1

The computational tricks of the Bundestag are thereby simple and easy to understand:
Dabei sind die Rechentricks des Bundestags simpel und einfach zu durchschauen:
CCAligned v1

Good writing is difficult to do, heart word simple, but to understand.
Gutes Schreiben ist schwer zu tun, Herz-Wort einfach, aber zu verstehen.
ParaCrawl v7.1

Control of the game are very simple and easy to understand.
Die Steuerung des Spiels ist sehr einfach und leicht zu verstehen.
ParaCrawl v7.1

5.The interface of it is simple and easy to understand.
5.Die Schnittstelle des es ist einfach und leicht verständlich.
ParaCrawl v7.1

Simple to understand, is the physical and chemical changes or a combination .
Einfach zu verstehen, ist die physikalische und chemische Veränderungen oder eine Kombination .
ParaCrawl v7.1

Perfect Cleanse was designed to be simple to understand and easy to use.
Perfect Cleanse wurde entwickelt, um einfach zu verstehen und einfach zu bedienen.
ParaCrawl v7.1