Translation of "Silica dust" in German
The
limit
value
for
respirable
crystalline
silica
dust
applies
to
the
‘respirable
fraction’.
Der
Grenzwert
für
Quarzfeinstaub
gilt
für
den
„alveolengängigen
Anteil“.
TildeMODEL v2018
Work
involving
exposure
to
respirable
crystalline
silica
dust
generated
by
a
work
process’.
Arbeiten,
bei
denen
durch
ein
Arbeitsverfahren
Exposition
gegenüber
Quarzfeinstaub
besteht“.
TildeMODEL v2018
Preference
is
given
to
the
synthetic
pozzolanas,
particularly
preferably
fly
ash
or
silica
dust.
Bevorzugt
werden
die
künstlichen
Puzzolane,
besonders
bevorzugt
Flugasche
oder
Silicastaub.
EuroPat v2
The
litter
is
free
of
dust,
silica,
synthetic
chemicals
and
clay
.
Die
Streu
ist
frei
von
Staub,
Kieselerde,
synthetischen
Chemikalien
und
Ton.
ParaCrawl v7.1
The
agency
continuously
seeks
to
rid
workspaces
of
silica
dust.
Die
Agentur
sucht
kontinuierlich
Workspaces
von
Quarzstaub
zu
befreien.
ParaCrawl v7.1
During
fabrication
and
installation,Â
limestone
helps
prevent
the
generation
of
nuisance
silica
dust.
Während
der
Herstellung
und
Verarbeitung
hilft
es,
die
Entstehung
von
Staub
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
During
fabrication
and
installation,
limestone
helps
prevent
the
generation
of
nuisance
silica
dust.
Während
der
Herstellung
und
Verarbeitung
hilft
es,
die
Entstehung
von
Staub
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Suitable
latent
hydraulic
and/or
pozzolanic
binders
are,
for
example,
slag,
fly
ash
and/or
silica
dust.
Geeignete
latenthydraulische
und/oder
puzzolanische
Bindemittel
sind
z.B.
Schlacke,
Flugasche
und/oder
Silicastaub.
EuroPat v2
Examples
of
suitable
latent
hydraulic
and/or
pozzolanic
binders
include
slag,
flyash
and/or
silica
dust.
Geeignete
latenthydraulische
und/oder
puzzolanische
Bindemittel
sind
z.B.
Schlacke,
Flugasche
und/oder
Silicastaub.
EuroPat v2
Suitable
latent
hydraulic
and/or
pozzolanic
binders
are,
e.g.,
slag,
fly
ash
and/or
silica
dust.
Geeignete
latenthydraulische
und/oder
puzzolanische
Bindemittel
sind
z.B.
Schlacke,
Flugasche
und/oder
Silicastaub.
EuroPat v2
Gain
A
Basic
Understanding
of
OSHA
and
Why
Breathable
Silica
Dust
is
a
Health
Issue:
Ein
grundlegendes
Verständnis
von
OSHA
und
Warum
Breath
Silica
Staub
gewinnen
ist
ein
gesundheitliches
Problem:
ParaCrawl v7.1
Silica
is
microscopic
dust
hidden
inside
visible
dust
clouds
created
by
concrete
and
masonry
work.
Silica
ist
mikroskopisch
kleinen
Staub
im
Inneren
sichtbaren
Staubwolken
von
Beton
und
Mauerwerk
erstellt
versteckt.
ParaCrawl v7.1
During
this
time,
health
officials
began
to
understand
the
hazards
of
silica
dust.
Während
dieser
Zeit,
Gesundheit
Beamten
begannen,
die
Gefahren
von
Quarzstaub
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
For
some
carcinogens
(e.g.
chromium
(VI)
compounds,
hardwood
dust
and
respirable
crystalline
silica
dust)
a
clear
preferred
value
emerged.
Für
einige
Karzinogene
(z.
B.
Chrom(VI)-Verbindungen,
Hartholzstäube
und
Quarzfeinstaub)
ergab
sich
ein
eindeutiger
bevorzugter
Wert.
TildeMODEL v2018