Translation of "Signposted" in German

Tom got lost because the route wasn't signposted.
Tom verfuhr sich, weil die Strecke nicht ausgeschildert war.
Tatoeba v2021-03-10

In the Taunus woods around the community is a tight web of signposted hiking trails.
In den die Gemeinde umgebenden Taunuswäldern gibt es ein dichtes Netz ausgeschilderter Wanderwege.
WikiMatrix v1

A signposted hiking trail leads to this natural monument.
Ein ausgeschilderter Wanderweg führt zu diesem Naturdenkmal.
WikiMatrix v1

It is located opposite the extensive sports complex and is signposted.
Es liegt gegenüber der ausgedehnten Sportanlage und ist ausgeschildert.
WikiMatrix v1

Later on, however, the main roads in Sennestadt were signposted like normal right-of-way streets.
Später wurden allerdings die Hauptstraßen in Sennestadt als normale Vorfahrtsstraßen ausgeschildert.
WikiMatrix v1

They must be signposted in accordance with Directive 77/576/EEC.
Sie sind entsprechend der Richtlinie 77/576/EWG zu kennzeichnen.
EUbookshop v2

This equipmene muse be suitably signposted and easily accessible.
Die Aufbewahrungsstellen müssen als solche gekennzeichnet und gut erreichbar sein.
EUbookshop v2

This equipment must be suitably signposted and easily accessible.
Die Aufbewahrungsstellen müssen als solche gekennzeichnet und gut erreichbar sein.
EUbookshop v2

The path has not been signposted by the Black Forest Club for several years.
Der Weg wird seit einigen Jahren nicht mehr vom Schwarzwaldverein ausgeschildert und gepflegt.
WikiMatrix v1

Related phrases