Translation of "Signed original" in German
The
signed
original
of
that
letter
shall
be
kept
on
the
case-file.
Die
unterzeichnete
Urschrift
dieses
Schreibens
wird
in
den
Akten
der
Rechtssache
aufbewahrt.
DGT v2019
Sticker
original
signed
by
the
artist
himself.
Sticker
original
signiert
vom
Künstler
persönlich.
CCAligned v1
The
signed
original
form
must
be
submitted
before
departure
to
the
TUM
IC.
Es
muss
dem
International
Center
vor
Abfahrt
unterschrieben
im
Original
vorliegen.
ParaCrawl v7.1
Send
us
the
signed
forms,
with
original
signatures,
to:
Die
unterschriebenen
Formulare
senden
Sie
uns
mit
Originalunterschrift
an
:
CCAligned v1
Why
do
the
original
signed
registration
documents
have
to
be
sent
by
post?
Weshalb
müssen
die
Anmeldungsdokumente
im
Original
unterzeichnet
per
Post
zugestellt
werden?
CCAligned v1
Order
an
Original,
SIGNED
Copy
NOW!
Bestellen
Sie
ein
Original-,
JETZT
signiertes
Exemplar!
CCAligned v1
The
lights
are
numbered
consecutively
and
are
signed
with
the
original
Tecnolumen
logo.
Die
Leuchten
sind
fortlaufend
numeriert
und
tragen
das
Original
Tecnolumen
Signet.
ParaCrawl v7.1
The
signed
original
form
must
be
submitted
to
the
International
Center.
Es
muss
dem
International
Center
unterschrieben
im
Original
vorliegen.
ParaCrawl v7.1
Application
form(signed
in
the
original
by
all
applicants)
Antragsformular
(im
Original
von
allen
Antragstellern
unterschrieben)
ParaCrawl v7.1
Where
transmission
is
by
electronic
mail,
only
a
scanned
copy
of
the
signed
original
will
be
accepted.
Bei
der
Übermittlung
per
E-Mail
wird
nur
eine
gescannte
Kopie
der
unterzeichneten
Urschrift
angenommen.
DGT v2019
In
the
case
of
transmission
by
email,
only
a
scanned
copy
of
the
signed
original
will
be
accepted.
Bei
der
Übermittlung
per
E-Mail
wird
nur
eine
gescannte
Kopie
der
unterzeichneten
Urschrift
angenommen.
DGT v2019
The
original
signed
by
the
applicant
and
three
copies
of
the
application
must
be
sent
by
letter
post.
Das
vom
Antragsteller
unterzeichnete
Original
sowie
drei
Ausfertigungen
des
Antrags
sind
per
Briefpost
einzusenden.
EUbookshop v2
In
the
case
of
transmission
by
electronic
mail,
only
a
scanned
copy
of
the
signed
original
will
be
accepted.
Bei
der
Übermittlung
per
E-Mail
wird
nur
eine
gescannte
Kopie
der
unterzeichneten
Urschrift
angenommen.
EUbookshop v2
In
addition,
we
require
the
original
signed
publication
agreement
(Annex
I,
PDF)
from
you.
Außerdem
benötigen
wir
von
Ihnen
die
unterschriebene
Publikationsvereinbarung
(Anlage
I,
PDF)
im
Original.
ParaCrawl v7.1
Application
form
(signed
in
the
original)
Antragsformular
(im
Original
unterschrieben)
ParaCrawl v7.1
An
original
signed
and
numbered
Gene
Simmons
Axe
bass
from
Kramer
is
currently
listed
on
eBay.
Ein
original
signierter
und
nummerierter
Gene
Simmons
Axt
Bass
von
Kramer
ist
momentan
auf
eBay
gelistet.
ParaCrawl v7.1