Translation of "Signal conditioning" in German
The
next
level
is
represented
by
a
signal
conditioning
3
.
Die
nächste
Ebene
stellt
die
Signalkonditionierung
3
dar.
EuroPat v2
This
type
of
signal
conditioning
according
to
the
invention
has
the
following
advantages:
Diese
erfindungsgemässe
Art
der
Signalaufbereitung
hat
die
folgenden
Vorteile:
EuroPat v2
The
Head-Shoulder
Unit
HSU
III.2
is
an
extremely
low-noise
artificial
head
microphone
without
integrated
signal
conditioning.
Die
Head-Shoulder-Unit
HSU
III.2
ist
ein
extrem
rauscharmes
Kunstkopf-Mikrofon
ohne
integrierte
Signalkonditionierung.
ParaCrawl v7.1
The
head-and-shoulder
unit
HSU
III
is
an
extremely
low-noise
artificial
head
measurement
microphone
without
integrated
signal
conditioning.
Die
Head-Shoulder-Unit
HSU
III
ist
ein
extrem
rauscharmes
Kunstkopf-Mikrofon
ohne
integrierte
Signalkonditionierung.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
possible
to
provide
a
simple
signal
conditioning
unit
that
is
based
on
few
components.
Dies
ermöglicht
es,
eine
einfache,
auf
wenigen
Bauteilen
basierende
Signalanpassungseinheit
bereitzustellen.
EuroPat v2
In
one
specific
embodiment,
the
signal
conditioning
unit
has
a
variable
amplifier.
In
einer
Ausführungsform
weist
die
Signalanpassungseinheit
einen
einstellbaren
Verstärker
auf.
EuroPat v2
Here,
the
microprocessor
can
simultaneously
also
be
used
for
the
signal
conditioning
of
the
sensor
signal.
Der
Mikroprozessor
kann
dabei
gleichzeitig
auch
zur
Signalaufbereitung
des
Sensorsignals
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
evaluation
electronics
thus
also
takes
over
functions
for
control
and
signal
conditioning.
Die
Ansteuerelektronik
und
Signalaufbereitungselektronik
übernimmt
somit
auch
Funktionen
zur
Ansteuerung
und
Signalaufbereitung.
EuroPat v2
After
signal
conditioning,
the
signal
components
selected
by
spectral
regions
are
further
processed.
Nach
der
Signalaufbereitung
folgt
eine
weitere
Verarbeitung
der
nach
Spektralbereichen
selektierten
Signalanteile.
EuroPat v2
This
procedure
offers
the
advantage
of
rapid
signal
conditioning.
Dieses
Vorgehen
bietet
den
Vorteil
einer
schnellen
Signalkonditionierung.
EuroPat v2