Translation of "Side sea view" in German

A: All rooms and apartments have a side sea view.
A: Alle Zimmer und Wohnungen haben einen Balkon mit seitlichem Meerblick.
ParaCrawl v7.1

All flats have private balcony with side sea view.
Alle Wohnungen sind mit TV eingerichtet und haben Balkon mit Meerblick Seite.
ParaCrawl v7.1

A good part of the rooms have side sea view.
Ein guter Teil der Zimmer haben seitlichen Meerblick.
CCAligned v1

Do you book the side room with sea view?
Buchen Sie das Nebenzimmer mit Meerblick?
CCAligned v1

All flats are funished with TV and balcony with side sea-view.
Alle Wohnungen sind mit TV eingerichtet und haben Balkon mit Meerblick Seite.
ParaCrawl v7.1

Please note this room offers a side sea view.
Bitte beachten Sie, dass dieses Zimmer einen seitlichen Meerblick bietet.
ParaCrawl v7.1

It has a side sea view with a South exposure .
Es hat eine Seite mit Blick aufs Meer, Südlage.
ParaCrawl v7.1

Spacious room with a private balcony enjoying side sea view.
Dieses geräumige Zimmer bietet einen privaten Balkon mit seitlichem Meerblick.
ParaCrawl v7.1

Please note this junior suite offers a side sea view.
Bitte beachten Sie, dass diese Junior Suite einen seitlichen Meerblick bietet.
ParaCrawl v7.1

Offering free WiFi, this room features a balcony with side sea view.
Dieses Zimmer mit kostenfreiem WLAN bietet einen Balkon mit seitlichem Meerblick.
ParaCrawl v7.1

The four or five - bed apartments have a terrace with side sea view.
Die vier oder fünf - Bett-Apartments verfügen über eine Terrasse mit seitlichem Meerblick.
ParaCrawl v7.1

The room has a balcony with side sea view.
Das Zimmer bietet einen Balkon mit seitlichem Meerblick.
ParaCrawl v7.1

The room offers side sea view, free Wi-Fi, an LCD TV and a minibar.
Dieses Zimmer bietet seitlichen Meerblick, kostenfreies WLAN, einen LCD-TV und eine Minibar.
ParaCrawl v7.1

All the modern furnished studios consist of balcony with local street view or small side sea view .
Alle modern eingerichteten Studios bestehen aus Balkon mit Blick auf die Straße oder seitlich aufs Meer.
ParaCrawl v7.1

Refined and well finished, with sea side view… it was love at first sight!
Verziert und Rafiniert, mit seitem Meerblick… Es war Liebe auf den ersten Blick.
CCAligned v1

When you're on the terrace or balcony of the Side Sea-View Double, the world around you stops.
Auf dem Balkon oder der Terrasse des Doppelzimmers mit seitlichem Meerblick bleibt die Welt stehen.
ParaCrawl v7.1

There are single, standard, side sea view (pool side) and the sea front.
Es gibt Einzel-, Standard, mit seitlichem Meerblick (Pool) und das Meer.
ParaCrawl v7.1

The balcony of your Side Sea-View Double room lets you welcome in the day in the best possible way.
Vom Balkon Ihres Doppelzimmers mit seitlichem Meerblick können Sie den Tag auf ganz besondere Weise begrüßen.
ParaCrawl v7.1