Translation of "Siberian tiger" in German
The
Siberian
tiger
is
on
the
verge
of
extinction.
Der
Sibirische
Tiger
ist
vom
Aussterben
bedroht.
Tatoeba v2021-03-10
A
coat
of
arms,
representing
the
Siberian
tiger,
was
adopted
in
March
1883.
Das
städtische
Wappen
mit
dem
sibirischen
Tiger
wurde
im
März
1883
angenommen.
WikiMatrix v1
The
future
of
the
Siberian
tiger
does
not
look
promising.
Die
Zukunft
des
sibirischen
Tigers
sieht
düster
aus.
ParaCrawl v7.1
On
August
25,
2012,
the
Siberian
Tiger
Altai
attacked
his
zookeeper
and
fatally
injured
her.
Am
25.
August
2012
attackierte
der
Sibirische
Tiger
Altai
seine
Pflegerin
und
verletzte
sie
tödlich.
WikiMatrix v1
These
forests
are
also
an
important
refuge
for
endangered
animal
species,
in
this
case
the
Siberian
tiger.
Diese
Wälder
sind
auch
ein
wichtiger
Lebensraum
gefährdeter
Tierarten,
in
diesem
Fall
des
Sibirischen
Tigers.
ParaCrawl v7.1
This
year,
98
Siberian
tiger
cubs
were
born
at
the
world's
largest
breeding
center
in
the
northeast
China's
Hejlungcsiang
province.
In
diesem
Jahr
wurden
98
sibirische
Tigerjungen
im
weltgrößten
Zuchtzentrum
in
der
nordostchinesischen
Provinz
Hejlungcsiang
geboren.
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
heard
about
the
"Oasis
of
the
Siberian
Tiger
Â
"?
Haben
Sie
schon
einmal
etwas
von
der
"Oase
des
sibirischen
Tigers
"
gehört?
ParaCrawl v7.1
With
the
coming
on
board
of
the
various
institutional
partners,
nearly
170
States,
including
our
27
Member
States,
of
scientists
and
NGOs,
the
CITES
Convention
will
have
made
it
possible
to
prevent
the
removal
of
particularly
endangered
species
and
to
save
species
such
as
the
Siberian
tiger,
the
blue
whale
and
African
elephants.
Durch
den
Beitritt
unterschiedlicher
institutioneller
Partner,
von
nahezu
170
Staaten,
darunter
unserer
27
Mitgliedstaaten,
von
Wissenschaftlern
und
NRO
wird
es
das
CITES-Übereinkommen
ermöglichen,
das
Aussterben
besonders
gefährdeter
Arten
zu
verhindern
und
solche
Spezies
wie
den
sibirischen
Tiger,
den
Blauwal
oder
auch
die
afrikanischen
Elefanten
zu
retten.
Europarl v8
The
Caspian
tiger
together
with
the
Siberian
and
Bengal
tiger
subspecies
represented
the
largest
living
cat
and
ranked
among
the
biggest
cats
that
ever
existed.
Der
Kaspische
Tiger
gehörte
zusammen
mit
dem
Sibirischen
Tiger
und
dem
Bengal-Tiger
zu
den
größten
lebenden
Katzen.
Wikipedia v1.0
Animal
protection
groups
that
monitor
the
international
trade
and
game
contraband...
have
further
told
us
that
a
white
Siberian
tiger
is
so
rare...
that
the
offer
of
a
pelt
would
surely
draw
the
attention
of
law
enforcement
agencies.
Tierschützer,
die
weltweit
den
Handel
überwachen...
sagen,
dass
der
weiße
sibirische
Tiger
selten
ist...
dass
sein
Fell
die
Aufmerksamkeit
der
Polizei
erregen
würde.
OpenSubtitles v2018
Intensive
hunting
of
geographically
restricted
populations
like
the
Siberian
tiger
can
also
lead
to
a
genetic
bottleneck.
Auch
die
intensive
Bejagung
von
geografisch
eng
begrenzten
Populationen
wie
etwa
der
des
Sibirischen
Tigers
kann
zu
einem
genetischen
Flaschenhals
führen.
ParaCrawl v7.1
Unique
pieces
include
a
stuffed
whale,
a
Siberian
Tiger,
a
white
shark,
two
Fribourg
meteorites...
Einzigartige
Ausstellungsstücke
sind
ein
präparierter
Wal,
ein
sibirischer
Tiger,
ein
weisser
Hai,
zwei
Freiburger
Meteoriten...
ParaCrawl v7.1
On
May
24
2007
the
Wuppertal
Zoo
opened
the
extended
grounds
with
new
enclosures
for
the
Siberian
Tiger
and
the
African
Lion.
Am
24.
Mai
2007eröffnete
der
Zoo
Wuppertal
das
Erweiterungsgelände
mit
neuenAnlagen
für
Sibirische
Tiger
und
Afrikanische
Löwen.
ParaCrawl v7.1
Harbin
is
one
of
those
cities
that
has
managed
to
take
a
rugged
environment
to
a
new
level,
the
best
example
of
which
is
undoubtedly
the
Siberian
Tiger
Park.
Harbin
ist
eine
jener
Städte,
die
eine
unwirtliche
Umgebung
auf
ein
höheres
Level
gebracht
hat,
wofür
der
Sibirische
Tigerpark
zweifellos
das
beste
Beispiel
ist.
ParaCrawl v7.1
From
the
Siberian
tiger
to
the
kangaroo
through
lemurs,
monkeys
and
parrots,
we
invite
you
to
discover
this
exceptional
collection.
Wir
laden
Sie
ein
zu
einer
Begegnung
mit
dem
sibirischen
Tiger,
Lemuren,
Affen,
Papageien
oder
auch
Kängurus.
ParaCrawl v7.1
He
has
donated
millions
of
dollars
in
support
of
several
non-profit
organizations,
including
a
school
for
handicapped
children
in
Russia,
endangered
species
such
as
the
siberian
tiger,
sacred
white
buffalo,
"white"
red
deer,
and
fragile
environments
including
the
earths
precious
forests.
Er
hat
Millionen
von
Dollars
zur
Unterstützung
mehrerer
gemeinnütziger
Organisationen,
darunter
eine
Schule
für
behinderte
Kinder
in
Russland,
gefährdete
Arten
wie
den
sibirischen
Tiger,
den
heiligen
weißen
Büffel,
das
"weiße"
Rotwild
und
für
den
Erhalt
bedrohter
Wälder
gespendet.
ParaCrawl v7.1
The
Siberian
tiger
disproves
the
rule
that
cats
dislike
water.
It
is
a
very
good
swimmer
and
loves
to
bathe.
Dass
Katzen
generell
kein
Wasser
mögen,
widerlegt
der
Sibirische
Tiger.
Er
ist
ein
sehr
guter
Schwimmer
und
liebt
es
zu
baden.
CCAligned v1