Translation of "Shuddered" in German
He
shuddered,
horrified
at
this
omen.
Er
erbebte
vor
Schreck
über
diese
böse
Vorbedeutung.
Books v1
Once
more
he
could
see
clearly
into
his
soul,
and
he
shuddered.
Er
sah
wieder
klar
in
seine
Seele,
und
er
schauderte.
Books v1
And
she
shuddered
as
though
with
violent
cold.
Und
sie
schauderte
wie
vom
Frost
geschüttelt.
Books v1
It
would
be
so
awful!"
and
the
girl
shuddered
at
the
thought
of
the
dreadful
possibilities.
Und
das
Kind
schüttelte
sich
schaudernd
beim
bloßen
Gedanken
an
die
furchtbare
Möglichkeit.
Books v1
Shuddered
when
he
so
much
as
looked
at
her.
Ihr
schauderte
schon,
wenn
er
sie
nur
ansah.
OpenSubtitles v2018
When
the
world
met
me,
it
shuddered,
groaned.
Als
die
Welt
mich
erblickte,
erbebte
sie
und
stöhnte.
OpenSubtitles v2018
I
shuddered
as
his
dirty
fingers
pawed
me.
Ich
schüttelte
mich,
als
mich
seine
dreckige
Pranke
berührte.
ParaCrawl v7.1
Felicity
shuddered
on
my
father's
fingers.
Felicity
schüttelte
sich
auf
den
Fingern
meines
Vaters.
ParaCrawl v7.1
The
Demon
shuddered
and
shook.
Der
Dämon
erbebte
und
schüttelte
sich.
ParaCrawl v7.1
I
shuddered
in
fear,
looking
up
at
Brandon.
Ich
zitterte
vor
Angst
und
schaute
zu
Brandon
hoch.
CCAligned v1
Mary
shuddered
as
Lilith
licked
her
lips
Mary
schüttelte
sich,
als
Lilith
sich
die
Lippen
leckte.
ParaCrawl v7.1
Mary
shuddered
in
my
arms
as
an
orgasm
rippled
through
her
bodu.
Mary
schüttelte
sich
in
meinen
Armen,
als
sie
ihren
Orgasmus
erlebte.
ParaCrawl v7.1
Warin
shuddered
as
he
spoke.
Warin
schauderte,
als
er
sprach.
ParaCrawl v7.1
She
shuddered,
a
powerful
orgasm
spasming
through
her.
Sie
erschauderte
und
ein
kraftvoller
Orgasmus
traf
sie.
ParaCrawl v7.1
Mary
shuddered
next
to
me,
flooding
Lillian's
face
with
her
juices.
Neben
mir
zitterte
Mary
und
überflutete
Lillians
Gesicht
mit
ihrem
Saft.
ParaCrawl v7.1