Translation of "Shredded cabbage" in German

Make a bed with about 2 or 3 cups of shredded cabbage.
Machen Sie ein Bett mit etwa 2 oder 3 Tassen geschreddert Kohl.
ParaCrawl v7.1

I created a platter instead of individual plates, with the shredded cabbage as the base.
Ich habe eine Platte anstelle von einzelnen Platten, mit dem zerkleinerten Kohl als Basis.
ParaCrawl v7.1

Served with guacamole, mayonnaise, and hot salsa, shredded cabbage and onions, this is probably the best lunch we ever had in Mexico.
Übergossen mit Guacamole, etwas Mayonnaise und scharfer Salsa, dazu etwas gehackter Kohl und Zwiebeln, gehört dies wohl zu den besten Mittagessen, die wir je in Mexico gehabt haben.
ParaCrawl v7.1

Add the dressing to the shredded cabbage and carrots, toss to coat and refrigerate for a few hours before serving.
Fügen Sie den Verband an den zerkleinerten Kohl und Karotten, werfen zu beschichten und in den Kühlschrank für ein paar Stunden vor dem Servieren.
ParaCrawl v7.1

In a large bowl, combine the beefy crumbles, rice, shredded cabbage, and onion.
In einer großen Schüssel, kombinieren die bullige krümelt, Reis, zerkleinerten Kohl, und Zwiebel.
ParaCrawl v7.1

Serve this with shredded cabbage and chopped peanuts for a crunchy texture that helps cut the stickiness of the peanut butter.
Servieren Sie diese mit zerkleinerten Kohl und gehackte Erdnüsse für eine knusprige Textur, die die Klebrigkeit der Erdnussbutter schneiden hilft.
ParaCrawl v7.1

Before adding other ingredients, shredded cabbage lightly crush with your hands right in the bowl.
Bevor Sie andere Zutaten hinzufügen, zerkleinern Sie den zerkleinerten Kohl mit den Händen in der Schüssel.
ParaCrawl v7.1

Salad comtoise is traditionally made of green salad, smoked ham or lardons, Montbéliard or Morteau sausage depending on the place, fried potatoes, comté, tomatoes, walnuts, shredded red cabbage, croutons and of course vinaigrette!
Der Salat besteht traditionell aus grünem Blattsalat, geräuchertem Schinken oder Speckwürfel, Wurst aus Montbéliard oder Morteau je nach Ort, gebratenen Kartoffeln, Comté-Käse, Tomaten, Nüssen, geraspeltem rotem Kohl, Croutons und natürlich einer Vinaigrette!
ParaCrawl v7.1

I added some cooked rice, shredded cabbage, minced onion, The Vegg for egg replacement and all my favorite spices plus dill (a nod towards the roots of the dish).
Ich fügte etwas gekochten Reis, zerkleinerten Kohl, gehackte Zwiebel, Die Vegg für Eierersatz und alle meine Lieblings-Gewürze und Dill (eine Anspielung auf die Wurzeln der Schale).
ParaCrawl v7.1

A staple in Nana’s famous cabbage rolls and bacon casserole, shredded cabbage is a filling yet super low calorie super food.
Als Grundzutat für Omas berühmte Kohlrouladen, Speckaufläufe und Krautsalate, ist Weißkohl ein sättigendes Super-Lebensmittel mit wenigen Kalorien.
ParaCrawl v7.1

You can use pork scotch fillet, onions, garlic, boiled eggs, carrots, tomatoes, chili sauce, olive oil, and finely shredded cabbage.
Sie können Schweinefleisch Rinderfilet verwenden, Zwiebeln, Knoblauch, gekochten Eiern, Möhren, Tomaten, Chili, Olivenöl, und fein geschreddert Kohl.
ParaCrawl v7.1

Sauerkraut - translated as "sour herb" or "sour cabbage", it is finely shredded cabbage that has been fermented.
Sauerkraut - "übersetzt als" sauer Kraut "oder" Sauerkraut, ist es fein zerkleinert, dass Kohl wurde fermentiert.
ParaCrawl v7.1

Step 3: Then add shredded cabbage into the pan add salt,cover and cook till cabbage is nice and soft but not mushy.
Schritt 3: Dann fügen Sie zerkleinerten Kohl in die Pfanne mit Salz,decken und kochen, bis Kohl ist schön und weich, aber nicht matschig.
ParaCrawl v7.1

Shred the white cabbage, grate the sharp apple and combine with mayonnaise.
Den Weißkohl in Streifen schneiden, den säuerlichen Apfel reiben und mit der Mayonnaise mischen.
ParaCrawl v7.1