Translation of "Shorter one" in German

The interval between two injections should not be shorter than one month.
Der Abstand zwischen zwei Injektionen sollte nicht kürzer als ein Monat sein.
ELRC_2682 v1
The interval between two doses should not be shorter than one month.
Der Abstand zwischen zwei Dosierungen sollte nicht kürzer als ein Monat sein.
ELRC_2682 v1
The long limb bones are shorter Than one would expect.
Die langen Ambossschenkel sind kürzer als man erwarten würde.
OpenSubtitles v2018
And who'd think you have one shorter leg?
Wer würde sagen, dass dein Bein kürzer ist?
OpenSubtitles v2018
The average duration of the whole procedure should be shorter than one year.
Die durchschnittliche Dauer des Gesamtverfahrens sollte weniger als ein Jahr betragen.
EUbookshop v2
The data propagation path is thus shorter by one cycle time.
Der Datentransportweg ist somit um eine Zykluszeit kürzer.
EuroPat v2
A grace period allotted to us for performance purposes must not be shorter than one month.
Eine uns zur Erfüllung gesetzte Nachfrist darf nicht kürzer als ein Monat sein.
ParaCrawl v7.1
Two shorter sessions, one in the morning and one in the evening, have proved their value.
Bewährt haben sich auch zwei kürzere Sitzungen, morgens und abends.
ParaCrawl v7.1
Therefore, the whole measuring process should be shorter than one second.
Der gesamte Messprozess sollte daher kürzer als eine Sekunde sein.
EuroPat v2
The plastic fibers are in any case shorter than one millimeter.
Die Kunststofffasern sind jeweils kürzer als ein Millimeter.
EuroPat v2
The individual belt segments can therefore be designed as considerably shorter than one continuous conveyor belt.
Die einzelnen Bandsegmente können daher erheblich kürzer als ein durchgehendes Transportband gestaltet werden.
EuroPat v2
A longer sequence is better than a shorter one.
Eine längere Folge ist besser als eine kürzere Folge.
ParaCrawl v7.1
This course is intended more for shorter stays of one to two days..
Dieser Platz ist eher für kürzere Aufenthalte von ein bis zwei Tagen vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
Shorter than one week stays are accepted only on a last minute basis.
Buchungen für weniger als eine Woche können nur auf einer Last-Minute-Basis abgeschlossen werden.
ParaCrawl v7.1
This should partially unfold one shorter end of the rectangle.
Das sollte ein kürzeres Ende des Rechtecks teilweise auseinanderfalten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

one-on-one interaction one to one one hundred and one one-to-one relationship
one to one basis shorter one one by one one-to-one mapping
one for one one to one session