Translation of "Shipping goods" in German
Sending
cash
is
also
faster
than
shipping
the
goods.
Dieses
ist
leichter
zu
transportieren
als
die
Ware
selbst.
WikiMatrix v1
Sometimes,
legislation
can
make
shipping
goods
by
sea
rather
difficult.
Die
Gesetzgebung
erschwert
häufig
die
Beförderung
von
Waren
auf
dem
Seeweg.
EUbookshop v2
If
payment
is
made
using
a
credit
card,
your
credit
card
account
is
debited
in
conjunction
with
the
shipping
of
the
goods.
Bei
Zahlung
per
Kreditkarte
erfolgt
die
Belastung
deines
Kreditkartenkontos
mit
Versendung
der
Ware.
CCAligned v1
Prior
shipping
all
goods
and
spare
parts
are
carefully
checked
for
correct
quality
and
quantity.
Alle
Waren
werden
vor
der
Verpackung
und
Verschiffung
auf
Qualität
und
Vollständigkeit
geprüft.
ParaCrawl v7.1
By
default,
shipping
of
the
goods
is
only
possible
in
the
countries
listed
below.
Ein
Versand
der
Ware
ist
standardmäßig
nur
in
die
unten
aufgeführten
Länder
möglich.
CCAligned v1
The
payment
and
shipping
cost
of
goods
will
depend
on
the
actual
situation.
Die
Zahlungs-
und
Verschiffenkosten
von
Waren
hängen
von
der
tatsächlichen
Situation
ab.
CCAligned v1
The
declarations
of
approval
must
be
obtained
by
the
Customer
before
shipping
the
goods.
Die
Zustimmungserklärungen
sind
vom
Kunden
vor
der
Verbringung
der
Ware
einzuholen.
ParaCrawl v7.1
Weight:
20
kg
Price
includes
bulky
goods
shipping
costs
of
€25.
Gewicht:
20
kg
Preis
enthält
Sperrgut-
Versandkosten
in
Höhe
von
25
€.
ParaCrawl v7.1
Our
inter-nationally
experienced
logistics
experts
take
care
of
the
worldwide
shipping
of
your
goods.
Unsere
international
erfahrenen
Logistikexperten
übernehmen
für
Sie
die
Versendung
der
Ware
weltweit.
ParaCrawl v7.1
For
shipping
the
goods,
we
appoint
delivery
companies
such
as:
Für
die
Versendung
der
Ware
beauftragten
wir
Lieferunternehmen
wie:
CCAligned v1
Shipping
of
ordered
goods
occurs
at
buyer's
request,
risk
and
expense.
Der
Versand
der
bestellten
Ware
erfolgt
im
Interesse
und
auf
Gefahr
des
Käufers.
ParaCrawl v7.1
Fiege
takes
over
the
storage,
picking
and
shipping
of
the
goods.
Fiege
übernimmt
dabei
die
Lagerung,
Kommissionierung
und
Auslieferung
der
Ware.
ParaCrawl v7.1
Packing
lists
contain
data
required
for
shipping
the
goods
for
orders.
Packscheine
enthalten
Daten,
die
für
die
Auslieferung
von
Aufträgen
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
Us
shipping
the
goods
ordered
by
the
customer
also
effects
the
conclusion
of
contract.
Auch
das
Absenden
der
vom
Kunden
bestellten
Ware
durch
uns
bewirkt
den
Vertragsabschluss.
ParaCrawl v7.1
How
fast
does
it
take
from
submission
of
the
order
to
the
shipping
of
the
goods?
Wie
schnell
dauert
es
von
Übermittlung
der
Bestellung
bis
Versand
der
Ware?
CCAligned v1
You
bear
the
immediate
costs
of
return
shipping
of
the
goods.
Sie
tragen
die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
CCAligned v1
In
addition,
we
check
each
order
manually
before
shipping
the
goods.
Zusätzlich
prüfen
wir
jede
Bestellung
manuell,
bevor
wir
die
Ware
versenden.
CCAligned v1
When
exchanging
the
goods,
shipping
costs
(2nd
shipping)
will
be
charged
again.
Beim
Umtausch
der
Ware,
werden
erneut
Versandkosten
(2.
Versand)
verrechnet.
CCAligned v1
The
shipping
of
your
goods
is
quick
and
easy
via
DHL
(WORLDWIDE)
Der
Versand
Ihrer
Ware
erfolgt
schnell
und
unkompliziert
per
DHL
(WELTWEIT)
CCAligned v1
This
high
standard
of
quality
does
not
stop
at
the
shipping
of
the
goods.
Dieser
hohe
Qualitätsanspruch
macht
auch
beim
Versand
der
Ware
nicht
halt.
ParaCrawl v7.1