Translation of "Ship transport" in German
In
the
Second
World
War
the
Kriegsmarine
used
it
as
a
transport
ship
between
Germany
and
Norway.
Im
Zweiten
Weltkrieg
wurde
das
Schiff
als
Transportschiff
zwischen
Deutschland
und
Norwegen
genutzt.
Wikipedia v1.0
Specify
mode
of
transport
(ship,
air,
etc.),
Beförderungsmittel
angeben
(Schiff,
Flugzeug
usw.),
DGT v2019
But
we've
used
that
ship
before
to
transport
painted
cash.
Aber
wir
nutzten
das
Schiff
zuvor
schon
zum
Transport
von
markiertem
Geld.
OpenSubtitles v2018
I
may
even
need
to
buy
my
own
transport
ship.
Vielleicht
muss
ich
sogar
ein
eigenes
Transportschiff
kaufen.
OpenSubtitles v2018
Your
soldiers
intercepted
the
transport
ship?
Ihre
Soldaten
haben
das
Schiff
abgefangen?
OpenSubtitles v2018
That's
unlocked
the
docking
ports
on
Moya,
on
your
ship
and
my
transport
pod.
Das
hat
die
Andockklammern
an
Moya,
deinem
Schiff
und
meiner
Transportkapsel
gelöst.
OpenSubtitles v2018
There
must
be
a
Federation
transport
ship
somewhere
that
could
take
me.
Es
muss
doch
ein
Transportschiff
geben,
das
mich
hinbringen
kann.
OpenSubtitles v2018
If
you
can't
take
it
here,
think
about
a
transport
ship.
Wenn
Ihnen
hier
alles
zu
viel
ist,
gehen
Sie
auf
ein
Transportschiff.
OpenSubtitles v2018
We
have
been
called
to
aid
a
transport
ship
attacked
near
Rekag-Seronia.
Ein
Transportschiff
rief
uns
zu
Hilfe,
das
nahe
Rekag-Seronia
angegriffen
wurde.
OpenSubtitles v2018
It
must
be
the
transport
ship,
damn.
Mist,
es
muss
ein
Transportschiff
sein.
OpenSubtitles v2018