Translation of "Shack" in German
You
cannot
even
build
a
shack.
Damit
kann
man
nicht
einmal
eine
Bruchbude
bauen.
Europarl v8
It
was
a
dimly
lit
shack.
Es
war
eine
spärlich
beleuchtete
Hütte.
TED2013 v1.1
Tom
broke
into
the
deserted
shack.
Tom
brach
in
die
verlassene
Hütte
ein.
Tatoeba v2021-03-10
For
some
inexplicable
reason,
the
flimsy
shack
survived
the
storm.
Aus
unerfindlichen
Gründen
überlebte
die
Bruchbude
den
Sturm.
Tatoeba v2021-03-10
I
want
my
own
house,
even
if
it's
a
shack.
Ich
will
ein
eigenes
Haus,
und
wenn
es
eine
Hütte
ist!
Tatoeba v2021-03-10
The
old
shack
seems
to
have
weathered
the
storm
pretty
well.
Die
alte
Hütte
scheint
den
Sturm
sehr
gut
überstanden
zu
haben.
Tatoeba v2021-03-10
Yes,
but
it
was
a
dirty
shack
and
nothing
else!
Ja,
aber
es
war
eine
dreckige
Baracke
und
nichts
weiter!
OpenSubtitles v2018
The
old
man
stood
the
mast
outside
his
shack.
Der
alte
Mann
lehnte
den
Mast
an
seine
Hütte.
OpenSubtitles v2018
I
saw
the
Shack
throw
Casey
Shine
under
the
wheels.
Ich
hab
gesehen,
wie
Shack
Casey
Shine
unter
die
Räder
geworfen
hat.
OpenSubtitles v2018
My
dad
owns
the
whole
spit,
including
the
shack.
Das
Land
und
die
Hütte
gehören
meinem
Vater.
OpenSubtitles v2018
Me,
I'm
all
alone
in
my
big
shack.
Ich,
ich
bin
allein
in
meiner
grossen
Baracke.
OpenSubtitles v2018
We'll
use
your
car
to
get
to
the
shack,
here.
Wir
nehmen
Ihren
Wagen
zu
dieser
Baracke.
OpenSubtitles v2018
See
that
shack
behind
the
house?
Sehen
Sie
die
Hütte
hinter
dem
Haus?
OpenSubtitles v2018
Goin'
up
against
the
Shack
is
like
goin'
up
against
Dempsey.
Gegen
Shack
anzutreten,
ist
wie
gegen
Dempsey
anzutreten.
OpenSubtitles v2018