Translation of "Beach shack" in German
You
can
unlock
special
upgrades
for
the
beach
shack.
Sie
können
entsperren
spezielle
Upgrades
für
den
Strand
Hütte.
ParaCrawl v7.1
Located
in
Mandrem,
Paradise
beach
shack
offers
air-conditioned
rooms
with
free
WiFi.
Das
Paradise
beach
shack
in
Mandrem
bietet
klimatisierte
Zimmer
mit
kostenfreiem
WLAN.
ParaCrawl v7.1
I
got
the
high
score
on
Burger
Time,
then
I
was
in
a
little
beach
shack
and
I
met
this
guy
Raúl
who
makes
tequila...
Ich
erzielte
den
Highscore
bei
Burger
Time
und
war
in
einer
Strandhütte
und
traf
Raoul,
der
Tequila
herstellt...
OpenSubtitles v2018
Nestle
into
a
cushioned
chair
at
a
beach
shack
and
savor
a
curry
while
you
sip
a
Kingfisher
beer,
watching
the
sun
slip
lazily
below
the
horizon.
Machen
Sie
es
sich
in
einem
der
Polsterstühle
einer
Strandbude
gemütlich
und
probieren
Sie
ein
Curry,
während
Sie
sich
mit
einem
Kingfisher-Bier
erfrischen
und
den
Sonnenuntergang
beobachten.
ParaCrawl v7.1
Follow
the
Port
Path,
a
gently
undulating
stretch
of
scenic
coastline
offering
panoramic
sea
views
towards
Donegal,
or
enjoy
a
down-to-earth
food
culture
at
Harry's
Shack,
where
you
can
enjoy
sea
views
and
fresh
seafood
in
a
beach
shack
right
on
the
golden
sands.
Folge
dem
Port
Path,
einem
sanft
geschwungenen
Küstenabschnitt
durch
malerische
Landschaft
mit
Panorama-Meerblick
Richtung
Donegal,
oder
gib
dich
der
bodenständigen
Gastrokultur
von
Harry's
Shack
hin,
wo
du
in
einer
Strandhütte
direkt
auf
dem
goldenen
Sand
Meerblicke
und
frische
Meeresfrüchte
genießen
kannst.
ParaCrawl v7.1
This
resort
began
as
a
simple
beach
shack
restaurant
with
a
few
primitive
huts
to
sleep
in.
Das
Resort
hat
sein
Leben
als
einfaches
Restaurant
in
einem
Verschlag
am
Strand
und
einigen
schlichten
Hütten
zum
Schlafen
begonnen.
ParaCrawl v7.1
The
Nautilus
seasonal
beach
shack,
situated
on
Kewarra's
own
private
beach,
is
open
some
nights
for
woodfired
pizzas.
Die
saisonale
Strandhütte
Nautilus
am
eigenen
Strand
des
Kewarra
ist
an
einigen
Abenden
geöffnet
und
bietet
Pizza
aus
dem
Holzofen
an.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
Arrawarra
Beach
Shack
is
located
in
44
Arrawarra
Road,
0.84
km
from
the
city
centre
of
Arrawarra.
Das
Hotel
Arrawarra
Beach
Shack
befindet
sich
in
der
44
Arrawarra
Road
in
Arrawarra,
etwa
0,84
km
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Le
Petibonum,
near
the
village
of
Le
Carbet
on
the
west
coast,
is
a
rustic
beach
shack
where
the
charismatic
host,
Guy
Ferdinand,
is
as
much
of
a
draw
as
his
imaginative
French-Caribbean
fusion
cuisine.
Le
Petibonum,
in
der
Nähe
des
Dorfes
Le
Carbet
an
der
Westküste,
ist
eine
rustikale
Strandhütte,
wo
der
charismatische
Gastgeber,
Guy
Ferdinand,
genauso
faszinierend
wie
seine
kreative
französisch-karibische
Fusionsküche
ist.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
has
its
own
private
beach
shack,
The
Calamari,
which
offers
plenty
of
sun
loungers
for
lazing
around,
as
well
as
a
restaurant
serving
a
variety
of
cuisines
to
get
guests'
taste
buds
going.
Das
Hotel
hat
seine
eigene
Strandhütte
'The
Calamari',
die
sowohl
Sonnenliegen
zum
Faulenzen
anbietet,
als
auch
ein
Restaurant,
welches
eine
Auswahl
an
verschiedenen
Küchen
serviert,
um
die
Geschmacksnerven
der
Gäste
anzuregen.
ParaCrawl v7.1
No
fuss,
next
beach
within
walking
distance:
Arda
Beach,
cool,
just
a
beach
shack
with
cafe
and
2
surf
schools,
the
beach
you
have
to
cross
a
highway
and
railroad,
There
is
also
a
clean
little
river
in
which
to
bathe.
Kein
Tamtam,
nächster
Strand
zu
Fuß
zu
erreichen:
Arda
Beach,
cool,
nur
eine
Strandbude
mit
Cafe
und
2
Surfschulen,
Richtung
Strand
muss
man
eine
Schnellstraße
und
Eisenbahnstrecke
überqueren,
Es
gibt
auch
einen
sauberen
kleinen
Fluss,
in
dem
gebadet
wird.
ParaCrawl v7.1
Chef
Derek
Creagh
and
restaurateur
Donal
Doherty
have
been
making
international
waves
from
this
sand-strewn
beach
shack,
serving
masterful
seaside
fare,
including
fish
fresh
off
the
Greencastle
boats
and
vegetables
from
their
walled
garden
on
the
Inishowen
Peninsula
in
next
door
Donegal.
Chefkoch
Derek
Creagh
und
Betreiber
Donal
Doherty
sorgen
mit
ihrer
Strandhütte
auch
international
für
Aufmerksamkeit.
Sie
servieren
erstklassige
Meeresfrüchte
und
Fisch
–
frisch
von
den
Fischerbooten
im
Hafen
von
Greencastle
–
sowie
Gemüse
aus
ihrem
eigenen
Garten
auf
der
Inishowen-Halbinsel
in
der
benachbarten
Grafschaft
Donegal.
ParaCrawl v7.1
The
natural
beauty
and
the
colorful
beach
shacks
serving
food
and
drinks
in
front
of
the
great
sea
shore,
the
water
sports
and
all
makes
the
Majorda
beach
a
force
to
reckon
with.
Die
natürliche
Schönheit
und
das
bunte
Strandbuden
Speisen
und
Getränke
vor
dem
großen
Meer,
die
Wassersport
und
alle
macht
den
Majorda
Strand
eine
Kraft,
mit
zu
rechnen.
ParaCrawl v7.1
Best
described
as
beach
shacks
on
the
sand
that
serve
drinks
and
snacks
from
the
morning
until
the
wee
hours,
there
is
no
better
way
to
kick
back
and
relax
in
the
presence
of
friends
or
loved
ones.
Am
besten
als
Strandbuden
auf
dem
Sand,
die
Getränke
und
Snacks
bis
in
die
Morgenstunden
dienen
vom
Morgen
beschrieben,
gibt
es
keinen
besseren
Weg,
um
sich
zurückzulehnen
und
zu
entspannen
in
Anwesenheit
von
Freunden
oder
Angehörigen.
ParaCrawl v7.1
These
little
beach
shacks
provide
great
snacks,
amazing
scenery,
and
often
have
live
DJs
at
night.
Diese
kleinen
Strandbuden
bieten
große
Snacks,
atemberaubende
Landschaft,
und
haben
oft
Live-DJs
in
der
Nacht.
ParaCrawl v7.1