Translation of "Sew in" in German
Now
we'll
sew
the
book
in
here.
Jetzt
nähen
wir
das
Buch
hier
ein.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
how
we're
gonna
sew
in
this
graft.
Ich
weiß
nicht
wie
wir
dieses
Transplantat
einnähen.
OpenSubtitles v2018
W-
what
is
the
blonde
supposed
to
do,
sew
it
back
in?
Was
soll
die
Blondine
machen,
es
wieder
annähen?
OpenSubtitles v2018
Now
we
just
sew
it
in.
Und
jetzt
nähen
wir
es
fest.
OpenSubtitles v2018
This
needle
is
good
only
to
sew
the
ornaments
in
Versailles.
Hiermit
kann
man
höchstens
die
Ornamente
in
Versailles
annähen.
OpenSubtitles v2018
Yang,do
not
sew
that
in.
Yang,
nähen
Sie
das
nicht
ein.
OpenSubtitles v2018
If
necessary
it
is
possible
to
sew
also
in
a
bag
"lightning".
Falls
notwendig
kann
man
auch
in
die
Tasche
"den
Blitz"
einnähen.
ParaCrawl v7.1
The
patterns
are
quick
and
easy
to
sew
in
different
sizes.
Die
Schnitte
lassen
sich
in
vielen
Grössen
im
Handumdrehen
einfach
nachnähen.
ParaCrawl v7.1
Fold
the
toe
double
with
the
seam
mid
on
top
and
sew
toe
in
outermost
st.
Die
Zehenpartie
doppelt
legen
und
in
der
äußersten
M.
zusammennähen.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
Life
Cycle
Services
from
SEW-EURODRIVE
come
in.
Hier
setzen
die
Life
Cycle
Services
von
SEW-EURODRIVE
an.
ParaCrawl v7.1
Sew
the
sleeves
to
the
front
and
back
piece
and
at
the
same
time
sew
in
the
mesh
fabric.
Ärmel
in
Vorder-
und
Rückenteil
nähen
und
gleichzeitig
Netzstoff
mit
einnähen.
ParaCrawl v7.1
Sew
body
tog
in
outer
loops
of
edge
sts.
Den
Körper
an
den
äußeren
M-Gliedern
der
äußersten
M
zusammennähen.
ParaCrawl v7.1
Close
the
C-B
seam,
sew
in
the
bottom
part
starting
with
the
straight
D-B
seam.
Die
Naht
C-B
schließen
und
den
Boden
mit
der
Geraden
D-B
beginnend
einnähen.
ParaCrawl v7.1
Sew
in
sleeves
between
the
markers
on
front
and
back
piece.
Die
Ärmel
zwischen
den
Markierungen
am
Vorder-
und
Rückenteil
einnähen.
ParaCrawl v7.1
This
way,
he
wouldn't
have
had
to
sew
in
the
magnets
either.
So
hätte
er
die
Magnete
auch
gar
nicht
erst
einnähen
müssen.
ParaCrawl v7.1