Translation of "Settlement currency" in German
What
is
the
difference
between
the
Transaction
currency
and
the
Settlement
currency?
Welches
ist
der
Unterschied
zwischen
die
Währung
der
Transaktion
und
der
Verrechnungswährung?
CCAligned v1
Choose
the
length
of
your
subscription,
and
the
settlement
currency.
Wählen
Sie
die
Dauer
Ihres
Abonnements
und
die
Währung
der
Zahlung.
CCAligned v1
Many
sincerely
believe
in
the
future
of
Bitcoin
as
settlement
currency.
Viele
glauben
aufrichtig,
in
die
Zukunft
der
Bitcoin
als
Abrechnungswährung.
ParaCrawl v7.1
Using
gold
as
a
settlement
currency
would
be
entirely
down
to
consumer
choice
and
preference.
Der
Gebrauch
von
Gold
als
Abrechnungswährung
würde
ganz
von
der
Wahlfreiheit
und
Präferenz
der
Verbraucher
abhängen.
ParaCrawl v7.1
The
FX
derivatives
will
be
physically
settled
via
the
multi-currency
settlement
system
Continuous
Linked
Settlement
(CLS).
Die
physische
Lieferung
der
FX-Derivate
wird
über
das
Multiwährungs-Abwicklungssystem
Continuous
Linked
Settlement
(CLS)
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
The
FX
derivatives
will
be
physically
delivered
through
the
multi-currency
settlement
system
Continuous
Linked
Settlement
(CLS).
Die
physische
Lieferung
der
FX-Derivate
wird
über
das
Multiwährungs-Abwicklungssystem
Continuous
Linked
Settlement
(CLS)
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
It
presents
the
current
state
of
the
internationalisation
of
the
euro
,
identifying
the
main
developments
and
underlying
trends
as
regards
the
role
of
the
euro
as
an
international
financing
currency
,
as
a
reserve
currency
and
as
a
settlement
or
invoicing
currency
of
trade
.
It
will
be
published
by
mid-January
2005
.
Sie
zeigt
den
aktuellen
Stand
der
Internationalisierung
des
Euro
auf
und
untersucht
die
wichtigsten
Entwicklungen
und
grundlegenden
Trends
mit
Blick
auf
die
Rolle
des
Euro
als
internationale
Finanzierungswährung
,
Reservewährung
sowie
als
Abwicklungs
-
und
Fakturierungs
währung
im
Handelsverkehr
und
wird
bis
Mitte
Januar
2005
veröffentlicht
.
ECB v1
In
the
case
of
OTC
derivatives
transactions
covered
by
netting
agreements
recognised
by
the
competent
authorities
under
Chapter
6,
institutions
shall
apply
a
volatility
adjustment
reflecting
currency
volatility
when
there
is
a
mismatch
between
the
collateral
currency
and
the
settlement
currency.
Bei
OTC-Derivaten,
die
unter
eine
von
den
zuständigen
Behörden
gemäß
Kapitel
6
anerkannte
Netting-Vereinbarung
fallen,
nehmen
die
Institute
eine
Anpassung
für
die
Wechselkursvolatilität
immer
dann
vor,
wenn
sich
die
Währung
der
Sicherheit
und
die
Verrechnungswährung
nicht
decken.
TildeMODEL v2018
Efx
is
the
net
position
(positive
or
negative)
in
a
given
currency
other
than
the
settlement
currency
of
the
agreement
as
calculated
under
point
8.
Efx
ist
die
Nettoposition
(positiv
oder
negativ)
in
einer
anderen
Währung
als
der
Verrechnungswährung
der
Vereinbarung,
die
gemäß
Nummer
8
ermittelt
wird.
DGT v2019
The
Cravinho
Report
also
has
the
advantage
of
introducing
the
ECU
as
a
settlement
currency
giving
it
an
essentially
expanded
use
during
stage
two
and
of
course
giving
the
European
Monetary
Institute
a
proper
and
effective
role
in
preparing
the
path
for
stage
three
of
economic
and
monetary
union.
Der
Bericht
Cravinho
hat
auch
den
Vorteil,
daß
der
Ecu
als
Abrechnungswährung
eingeführt
wird,
indem
er
für
ihn
einen
wesentlich
erweiterten
Anwendungsbereich
in
der
Phase
II
vorsieht
und
natürlich
dem
Europäischen
Währungsinstitut
eine
eigene,
wirksame
Rolle
bei
der
Vorbereitung
des
Wegs
zur
Phase
III
der
Wirtschafts-
und
Währungsunion
zuschreibt.
EUbookshop v2