Translation of "Set up production" in German
You
don't
need
a
lot
of
equipment
to
set
up
a
production
facility.
Sie
brauchen
nicht
viel
Ausrüstung,
um
eine
Produktionsstätte
aufzubauen.
TED2013 v1.1
Thereby
the
tool
set-up
and
the
production
are
very
economical
to
carry
out.
Dadurch
ist
die
Werkzeugerstellung
und
die
Herstellung
sehr
kostengünstig
zu
bewirken.
EuroPat v2
The
packaging
machine
is
set
up
for
the
production
of
cigarette
packs
of
the
soft-carton
type.
Die
Verpackungsmaschine
ist
für
die
Herstellung
von
Zigarettenpackungen
des
Typs
Weichbecher
eingerichtet.
EuroPat v2
I
wanna
set
up
a
production
company
and
build
a
cover
around
making
a
movie.
Ich
will
eine
Produktionsfirma
gründen
und
den
Film
als
Tarnung
benutzen.
OpenSubtitles v2018
You
could
set
up
your
new
production
company
here
in
the
attic.
Ihr
könnt
eure
neue
Produktionsfirma
hier
im
Dachgeschoss
aufmachen.
OpenSubtitles v2018
To
set
up
a
production
company
or
firm
in
the
target
market
successfully.
Eine
Produktionsgesellschaft
oder
Firma
im
Zielmarkterfolgreich
gründen.
CCAligned v1
We
invited
him
to
help
us
set
up
the
production
site.
Wir
luden
ihn
ein,
uns
bei
der
Einrichtung
der
Produktionsstätte
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
There's
no
hidden
fees
for
set-up,
testing
or
production.
Es
gibt
keine
versteckten
Gebühren
für
Aufbau,
Test
oder
Produktion.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
set-up
and
the
production
of
the
contact
systems
are
greatly
simplified.
Insgesamt
sollen
der
Aufbau
und
die
Herstellung
der
Kontaktsysteme
erheblich
vereinfacht
werden.
EuroPat v2
After
1989,
I
set
up
his
own
production
company.
Nach
1989
gründete
ich
eine
eigene
Produktionsfirma.
CCAligned v1
How
do
I
set
up
production
with
Xcelerate?
Wie
starte
ich
die
Produktion
mit
dem
Xcelerate?
CCAligned v1
The
set-up
of
the
production
facilities
started
in
September
2015.
Im
September
2015
startete
der
Aufbau
der
Produktion.
ParaCrawl v7.1