Translation of "Set up a business" in German
In
1762
his
father
set
up
a
transport
business
in
Norwich,
where
Humphry
attended
Norwich
Grammar
School.
Die
Familie
zog
1762
nach
Norwich,
wo
sein
Vater
ein
Fuhrunternehmen
betrieb.
Wikipedia v1.0
You
guys
set
up
a
very
prosperous
business!
Ihr
habt
ein
erfolgreiches
Geschäft
hier
aufgezogen.
OpenSubtitles v2018
His
father
had
set
up
a
successful
oil
business.
Sein
Vater
hatte
in
der
Zwischenzeit
ein
erfolgreiches
Erdölgeschäft
aufgebaut.
WikiMatrix v1
Europeans
see
difficulties
in
obtaining
sufficient
financing
and
information
to
set
up
a
business.
Die
Niederlande
bilden
bezüglich
dieser
beiden
Antworten
eine
herausragende
Ausnahme.
EUbookshop v2
Before
you
set
up
a
business,
you
should
therefore
clarify
the
following:
Bevor
Sie
ein
Unternehmen
gründen,
sollten
Sie
daher
folgendes
klären:
ParaCrawl v7.1
How
difficult
is
it
for
you
to
set
up
a
business
plan?
Wie
schwer
fällt
es
Ihnen,
einen
Businessplan
aufzustellen?
CCAligned v1
I
set
up
a
business
plan
for
a
private
client.
Ich
habe
im
Auftrag
eines
Kunden
einen
Businessplan
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Kind
Reminder:
We
sincerely
hope
to
set
up
a
business
relationship
with
you.
Freundliche
Erinnerung:
Wir
hoffen
aufrichtig,
eine
Geschäftsbeziehung
mit
Ihnen
aufzustellen.
ParaCrawl v7.1
We
sincerely
hope
to
set
up
a
business
relationship
with
you.
Wir
hoffen
aufrichtig,
eine
Geschäftsbeziehung
mit
Ihnen
aufzustellen.
ParaCrawl v7.1
Friedrich
Ludwig
Röchling
set
up
a
coal
business
in
Saarbrücken.
Friedrich
Ludwig
Röchling
gründet
in
Saarbrücken
einen
Kohlehandel.
ParaCrawl v7.1
Otto
Frank
is
able
to
set
up
a
business
in
Amsterdam.
Otto
Frank
kann
in
Amsterdam
eine
Firma
gründen.
ParaCrawl v7.1
Anyone
looking
to
set
up
a
new
business
in
Europe
should
do
it
in
Switzerland.
Wer
in
Europa
eines
gründen
will,
sollte
dies
in
der
Schweiz
tun.
ParaCrawl v7.1
If
we
want
to
set
up
a
business
in
the
United
States,
exactly
the
same
principle
applies.
Wenn
wir
in
den
Vereinigten
Staaten
ein
Unternehmen
gründen
wollen,
dann
gilt
genau
dasselbe
Prinzip.
Europarl v8