Translation of "Set speed" in German
The
restrictions
are
to
be
set
at
rated
speed
and
full
load.
Die
Widerstände
sind
auf
Nenndrehzahl
und
Volllast
einzustellen.
DGT v2019
With
the
slider,
you
can
set
the
speed
of
the
animation.
Mit
dem
Schieberegler
kann
man
die
Geschwindigkeit
der
Animation
beeinflussen.
KDE4 v2
Set
normal
game
speed
(12
units).
Setzt
die
Geschwindigkeit
auf
normal
(12
Einheiten).
KDE4 v2
Set
beginners'
game
speed
(6
units).
Setzt
die
Geschwindigkeit
für
Anfänger
(6
Einheiten).
KDE4 v2
Oh,
I
got
it
set
at
triple
speed.
Ich
lasse
es
mit
dreifacher
Geschwindigkeit
laufen.
OpenSubtitles v2018
The
desired
rotative-speed
level
can
be
set
through
the
speed-setting
means
TE.
Die
gewünschte
Drehzahlstufe
kann
über
dem
Tempoeinsteller
TE
eingestellt
werden.
EuroPat v2
The
rotative-speed
regulating
circuit
may
be
set
for
different
speed
levels
by
means
of
a
further
coding
switch.
Die
Drelzahlregelung
kann
über
einen
weiteren
Kodierschalter
auf
verschiedene
Geschwindigkeitsstufen
eingestellt
werden.
EuroPat v2
9b)
so
that
the
speed
set
by
the
central
unit
is
reduced.
9A)
sodass
die
von
der
Zentraleinheit
bestimmte
Geschwindigkeit
reduziert
wird.
EuroPat v2
The
flattened
tubing
is
passed
through
the
coating
liquid
at
a
set
speed.
Der
flachgelegte
Schlauch
wird
mit
stetiger
Geschwindigkeit
durch
die
Beschichtungsflüssigkeit
hindurchgeführt.
EuroPat v2
2
m
diameter
rotates
at
a
set
speed
(this
may
be
adjusted).
Eine
Blechplatte
von
etwa
2
m
Durchmesser
rotiert
mit
einstellbarer
Geschwindigkeit.
EUbookshop v2
The
hot
segment
then
passes
through
the
testing
area
at
a
set
speed.
Dieses
heisse
Segment
durchläuft
die
Prüfstrecke
mit
der
Jeweils
einrestellten
Geschwindigkeit.
EUbookshop v2
In
this
part
of
the
reaction,
the
particle
size
is
set
by
the
speed
of
stirring.
In
diesem
Reaktionsabschnitt
wird
die
Teilchengröße
durch
die
Rührgeschwindigkeit
eingestellt.
EuroPat v2