Translation of "Set forward" in German

And the children of Israel set forward, and pitched in Oboth.
Und die Kinder Israel zogen aus und lagerten sich in Oboth.
bible-uedin v1

In using Quantcast, Cookies are set, which forward data to Quantcast.
Hierbei werden Cookies gesetzt, die Daten an Quantcast weiterleiten.
ParaCrawl v7.1

They are the plaything of fashion and the flow of time, as set forward by the media.
Sie ist Spielball der Mode und Zeitströmung, gesetzt durch die Medien.
ParaCrawl v7.1

The gap between the steps is thereby set forward and set back.
Der Spalt zwischen den Stufen ist dadurch vorspringend und zurückspringend.
EuroPat v2

They don't set you forward.
Sie richten euch nicht nach vorne aus.
ParaCrawl v7.1

The close fitting ears, set well forward, give the impression of a broad skull.
Der Oberkopf erscheint bei nach vorn gelegten, gut anliegenden Ohren verbreitert.
ParaCrawl v7.1

At 10:14 the captain orders the machines of the "Matisse" to be set to "slow forward".
Um 10:14 setzt der Kapitän den Motor auf "slow forward".
ParaCrawl v7.1

All fastening bolts and materials are delivered together with this set of Forward Controls Brass.
Alle Befestigungsschrauben und Materialien werden zusammen mit diesem Satz Forward Controls Messing geliefert.
ParaCrawl v7.1

All fastening bolts and materials are delivered together with this set of Forward Controls Black.
Alle Befestigungsschrauben und Materialien werden zusammen mit diesem Set Forward Controls Black geliefert.
ParaCrawl v7.1

The step gap SP 1 between the tread element 22 and the riser element 24 is thereby set forward and out back.
Der Stufenspalt SP1 zwischen dem Trittelement 22 und dem Setzelement 24 ist dadurch vorspringend und zurückspringend.
EuroPat v2

To optimise rider ergonomics, the handlebar has been set well forward.
Um die Fahrerergonomie zu optimieren, wurde die Lenkstange ein ganzes Stück nach vorn versetzt.
ParaCrawl v7.1