Translation of "Session expired" in German
This
session
has
expired,
the
quote
tool
must
be
refreshed.
Die
Sitzung
ist
abgelaufen
und
das
Tool
für
Offerte
muss
neu
geladen
werden.
CCAligned v1
Your
session
has
expired,
please
login
again.
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen,
bitte
melden
Sie
sich
erneut
an.
CCAligned v1
Your
Session
has
been
expired,
please
login
again.
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen,
bitte
melden
Sie
sich
erneut
an.
CCAligned v1
The
photobox
will
not
be
saved
once
your
session
has
expired.
Ihr
Warenkorb
wird
nicht
gespeichert,
wenn
Ihre
Sitzung
abgelaufen
ist.
ParaCrawl v7.1
Please
log
in
again,
your
session
expired.
Username
Password
Bitte
loggen
Sie
sich
erneut
ein,
Ihre
Session
ist
abgelaufen.
ParaCrawl v7.1
Your
session
has
expired.
Please
refresh
the
page.
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen,
bitte
aktualisieren
Sie
die
Seite.
CCAligned v1
Your
Session
has
expired
so
please
login
again.
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen,
bitte
melden
Sie
sich
erneut
an.
CCAligned v1
Your
session
has
expired,
please
choose
the
items
again.
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen,
bitte
wählen
Sie
die
gewünschten
Artikel
erneut.
CCAligned v1
Your
login
data
is
incorrect
or
your
session
expired!
Deine
Login
Daten
sind
inkorrekt
oder
die
Session
ist
abgelaufen!
CCAligned v1
Session
will
be
expired
in
Please
click
button
below
to
continue.
Sitzung
läuft
ab
in
Bitte
drücken
Sie
unten
auf
den
Button
um
fortzufahren.
CCAligned v1
Please
log
in
again,
your
session
expired.
Bitte
loggen
Sie
sich
erneut
ein,
Ihre
Session
ist
abgelaufen.
CCAligned v1
Session
expired,
please
try
again.
Sitzung
abgelaufen,
bitte
versuche
es
noch
einmal.
CCAligned v1
Your
session
has
expired
due
to
inactivity.
Ihre
Sitzung
ist
wegen
Inaktivität
abgelaufen.
CCAligned v1
Your
session
has
expired.
Please
try
again.
Deine
Sitzung
ist
abgelaufen,
bitte
versuche
es
erneut.
CCAligned v1
It
is
possible
that
the
session
expired
and
you
should
log
in
once
again.
Möglicherweise
ist
die
Session
abgelaufen
und
Sie
müssen
sich
erneut
einloggen.
CCAligned v1
Session
expired
automatically
due
to
inactivity.
Die
Sitzung
wurde
automatisch
beendet
wegen
Inaktivität.
CCAligned v1
Your
session
has
expired
and
you
have
been
automatically
logged
out.
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen
und
Sie
wurden
automatisch
ausgeloggt.
CCAligned v1
Your
session
has
expired
and
this
page
will
be
reloaded
for
security
reasons.
Ihre
Session
ist
abgelaufen
und
die
Seite
wir
aus
Sicherheitsgründen
neugeladen.
ParaCrawl v7.1
Your
browser
session
has
been
expired
-
the
request
can
not
be
processed
on
anymore.
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen
-
die
Anfrage
kann
leider
nicht
weiter
verarbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Your
session
has
expired
due
to
inactivity.Please
login
again
to
continue.
Ihre
Sitzung
ist
aufgrund
von
Inaktivität
abgelaufen.
Bitte
melden
Sie
sich
erneut
an,
um
fortzufahren.
CCAligned v1