Translation of "Serve the needs" in German
The
aim
is
to
make
agricultural
policy
more
environmentally-friendly,
and
to
serve
the
needs
of
the
consumer
to
a
greater
extent.
Die
Agrarpolitik
soll
umweltfreundlicher
werden
und
den
Bedürfnissen
der
Verbraucher
besser
entsprechen.
Europarl v8
The
Internal
Market
should
serve
the
needs
of
Europe’s
citizens.
Der
Binnenmarkt
sollte
den
Bedürfnissen
der
europäischen
Bürger
gerecht
werden.
TildeMODEL v2018
Goods
and
services
should
be
adapted
to
serve
the
needs
of
senior
citizens.
Güter
und
Dienstleistungen
sollten
an
die
Bedürfnisse
älterer
Mitbürger
angepasst
werden.
TildeMODEL v2018
Public
services
are
intended
to
serve
the
needs
of
citizens
and
businesses.
Öffentliche
Dienste
sollen
den
Bedürfnissen
der
Bürger
und
Unternehmen
dienen.
TildeMODEL v2018
For
me
to
shadow
you,
learn
your
practice,
and
better
serve
the
needs
of
doctors.
Ich
begleite
Sie
und
lerne
die
Bedürfnisse
von
Ärzten
besser
kennen.
OpenSubtitles v2018
Statistics
seem
to
serve
the
needs
of
European
customs
authorities
quite
adequately.
Die
Statistik
scheint
dem
Be
darf
des
europäischen
Zolls
sehr
gut
zu
entsprechen.
EUbookshop v2
The
purpose
of
an
economy
is
to
serve
the
individual
needs
of
people.
Der
Zweck
einer
Volkswirtschaft
ist
auf
die
individuellen
Bedürfnisse
der
Menschen
zu
dienen.
ParaCrawl v7.1
No
one
is
better
positioned
to
serve
the
needs
of
the
PCB
industry.
Niemand
ist
besser
positioniert,
um
die
Bedürfnisse
der
Leiterplattenindustrie
zu
bedienen.
CCAligned v1
We
serve
the
space
needs
of
over
2,200
tenants
worldwide.
Wir
bedienen
den
Flächenbedarf
von
mehr
als
2.200
Mietern
auf
der
ganzen
Welt.
CCAligned v1
With
our
API
you
can
always
serve
the
needs
of
your
users.
Mit
unserem
API
können
Sie
immer
die
Bedürfnisse
Ihrer
User
bedienen.
CCAligned v1
Each
brand
is
positioned
to
serve
the
varying
needs
of
today’s
business
and
leisure
travelers.
Jede
Marke
wird
den
unterschiedlichen
Ansprüchen
der
Geschäfts-
und
Urlaubsreisenden
von
heute
gerecht.
ParaCrawl v7.1
As
tradesmen
or
shopkeepers
they
serve
the
daily
needs
of
people.
Sie
bedienen
als
Handwerker
oder
Kaufleute
die
täglichen
Bedürfnisse
der
Menschen.
ParaCrawl v7.1