Translation of "Series development" in German

In autumn 2017, according to Sono, the series development began in cooperation with various partners.
Im Herbst 2017 begann laut Sono in Zusammenarbeit mit verschiedenen Partnern die Serienentwicklung.
WikiMatrix v1

The drill from development series with the marking CZ003 is being tested successfully.
Der Bohrer von Entwicklungslinie mit Bezeichnung CZ003 ist erfolgreich getestet.
ParaCrawl v7.1

The drill from development series with marking CZ005 is being tested successfully.
Der Bohrer von Entwicklungslinie mit Bezeichnung CZ005 ist erfolgreich getestet.
ParaCrawl v7.1

In addition, a series of development tools are available.
Ferner stehen eine Reihe von Entwicklungstools zur Verfügung.
EuroPat v2

Series development: The optimized prototype is now translated into a design suitable for series production.
Serienentwicklung: Der optimierte Prototyp wird nun in ein serientaugliches Design übersetzt.
ParaCrawl v7.1

The Homebox evolution series is the development of the classic Homebox.
Die Homebox Evolution Serie ist die Weiterentwicklung der klassischen Homebox.
ParaCrawl v7.1

The Unimog Series 437.4 - Development, Technology, Variants, Service.
Die Unimog-Baureihe 437.4 - Entwicklung, Technik, Varianten, Einsatz. versenden.
ParaCrawl v7.1

These requirements are the bedrock on which any new banknote series is developed (Development).
Basierend auf diesen Anforderungen wird eine neue Banknotenserie entwickelt (Die Entwicklung).
ParaCrawl v7.1

The findings from the joint project are an important step towards series development.
Die Erkenntnisse aus dem gemeinsamen Projekt sind ein wichtiger Schritt hin zur Serienentwicklung.
ParaCrawl v7.1

This successful series development was preceded by extensive joint work.
Der erfolgreichen Serienentwicklung waren umfangreiche gemeinsame Arbeiten vorangegangen.
ParaCrawl v7.1

The El Barrio series shows the development and the diversity of Latin music in New York.
Die El-Barrio-Reihe zeigt die Entwicklung und die Vielfalt der Latin-Musik in New York.
ParaCrawl v7.1

We supply single pieces as well as small series for development and production.
Wir liefern Einzelstücke und Kleinserien für Entwicklung und Produktion.
ParaCrawl v7.1

When the series was in development prior to the release of the first episode, the series had the title "The Rocko Show".
Als die Serie noch in der Planungsphase war, hieß sie "The Rocko Show.
Wikipedia v1.0

It is here disadvantageous that a Taylor series development is used for predicting the spring deflection velocity.
Nachteilig ist hierbei, dass für die Prädizierung der Einfedergeschwindigkeit eine Taylor-Reihen Entwicklung verwendet wird.
EuroPat v2

The Commission has just published four new works in the series "Regional Development Studies":
Die Europäische Kommission hat kürzlich 4 neue Studien der Reihe "Regionale Entwicklungsmedien" veröffentlicht:
EUbookshop v2

Furthermore, a hydrogenadapted calculation tool for series development has been made commercially available.
Außerdem wurde ein an die Wasserstofftechnologie angepasstes Berechnungstool für die Serienentwicklung auf den Markt gebracht.
EUbookshop v2

Our company’s core areas of expertise also include the development, series production and assembly of complex sub-systems.
Auch die Entwicklung, Serienfertigung und -montage von komplexen Subsystemen gehört zu den Kernkompetenzen unserer Firma.
ParaCrawl v7.1

From the idea to the finished product, a project at SCHERDEL goes through a whole series of development processes.
Von der Idee zum fertigen Produkt durchläuft ein Projekt bei SCHERDEL eine ganze Reihe an Entwicklungsprozessen.
ParaCrawl v7.1