Translation of "Serial bus" in German

Transfer between the interfaces is accomplished with the aid of a serial bus system.
Die Übertragung zwischen den Schnittstellen erfolgt mit Hilfe eines seriellen Bussystems.
EuroPat v2
The serial data bus 4 serves for the transfer of serial data SD.
Der serielle Datenbus 4 dient zur Übertragung serieller Daten SD.
EuroPat v2
The data are placed on the internal serial bus of the instrument.
Die Daten werden auf dem messgerätinternen seriellen Bus gelegt.
EuroPat v2
According to a preferred embodiment example the counter is connected to a serial data bus.
Nach einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist der Zähler an einen seriellen Datenbus angeschlossen.
EuroPat v2
The bus system of the programmable controller is obviously a serial bus system.
Das Bussystem des Automatisierungsgeräts ist offensichtlich ein serielles Bussystem.
EuroPat v2
The serial bus 20 may be designed, for example, as a CAN bus.
Der serielle Bus 20 kann z.B. als CAN-Bus ausgelegt sein.
EuroPat v2
The output of the bus control unit 33 is then connected to the serial bus 20.
Der Ausgang der Bussteuerungseinheit 33 ist dann mit dem seriellen Bus 20 verbunden.
EuroPat v2
By the use of a simple serial bus system, the wiring expenditures are also reduced.
Durch die Verwendung eines einfachen seriellen Bussystems wird zu­sätzlich der Verdrahtungsaufwand verringert.
EuroPat v2
The invention relates to serial bus systems, in particular to Profibus or Profinet systems.
Die Erfindung betrifft serielle Bussysteme, insbesondere Profibus- oder Profinet-Systeme.
EuroPat v2
The communication bus KB can be, for example, a parallel or a serial bus.
Der Kommunikationsbus KB kann beispielsweise ein paralleler oder ein serieller Bus sein.
EuroPat v2
What is the purpose of a Universal Serial Bus controller?
Was ist der Zweck eines Universal Serial Bus Controllers?
CCAligned v1
Each Twinkler on the serial bus can be individually addressed.
Jeder Twinkler auf dem seriellen Bus kann individuell eingestellt werden.
ParaCrawl v7.1
It is a high speed serial computer expansion "bus" or "slot".
Es ist ein serieller Hochgeschwindigkeits-Erweiterungs- "bus" oder "slot".
ParaCrawl v7.1
Option DFP21B is a 12-MBaud fieldbus interface for the PROFIBUS-DP serial bus system.
Die Option DFP21B ist eine 12-MBaud-Feldbusschnittstelle fÃ1?4r das serielle Bussystem PROFIBUS-DP.
ParaCrawl v7.1
The meters are connected via the serial S-Bus to a PCD3 controller.
Die Zähler sind über den seriellen S-Bus an eine PCD3-Steuerung angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The USB logo is a trademark of Universal Serial Bus Implementers Corporation.
Das USB-Logo ist ein Warenzeichen der Universal Serial Bus Implementers Corporation.
ParaCrawl v7.1
The communication with the field bus coupler is maintained with a serial bus extension.
Die Kommunikation mit dem Feldbuskoppler wird durch eine serielle Busverlängerung aufrecht erhalten.
ParaCrawl v7.1
A USB interface (Universal Serial Bus) is available in many computers.
Eine USB-Schnittstelle (Universal Serial Bus) steht in vielen Computern zur Verfügung.
EuroPat v2
The sensor signal processing means can be connected via a serial bus to an evaluation unit.
Die Sensorsignalverarbeitung über einen seriellen Bus mit einer Auswerteeinheit verbunden sein.
EuroPat v2
Passive bus users are called slave units in the serial bus system.
Die passiven Busteilnehmer werden im Folgenden als Slaveeinheiten im seriellen Bussystem bezeichnet.
EuroPat v2
The CAN bus is an asynchronous, serial bus system for networking control devices.
Der CAN-Bus ist ein asynchrones, serielles Bussystem zur Vernetzung von Steuergeräten.
EuroPat v2
The active bus users are called the master units in the serial bus system.
Die aktiven Busteilnehmer werden im Folgenden als die Mastereinheiten im seriellen Bussystem bezeichnet.
EuroPat v2

Related phrases

on a bus on the bus universal serial bus by bus
serial serializer serialization Bus
serialize