Translation of "Separate fee" in German
There
is
no
separate
fee
for
ice
fishing.
Eine
gesonderte
Gebühr
für
das
Eisangeln
gibt
es
nicht.
EUbookshop v2
When
booking
no
separate
fee
is
payable.
Bei
Buchung
wird
keine
separate
Gebühr
fällig.
ParaCrawl v7.1
You
will
need
to
pay
a
separate
SEVIS
fee
in
addition
to
the
visa
application
fee.
Sie
müssen
zusätzlich
zur
Visa-Antragsgebühr
eine
separate
SEVIS-Gebühr
entrichten.
ParaCrawl v7.1
Each
entry
must
be
accompanied
by
a
separate
entry
fee
-
$45aus.
Jeder
Eintrag
muss
von
einer
separaten
Teilnahmegebühr
begleitet
werden
-
$45aus.
CCAligned v1
There
is
a
separate
fee
for
students
under
18,
which
includes:
Es
gibt
eine
separate
Gebühr
für
Studenten
unter
18,
die
beinhaltet:
ParaCrawl v7.1
Other
colours
are
available
for
a
separate
fee.
Andere
Farben
sind
gegen
eine
gesonderte
Gebühr
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
A
separate
registration
fee
is
charged
for
each
co-exhibitor.
Für
jeden
Mitaussteller
wird
eine
separate
Einschreibegebühr
verrechnet.
ParaCrawl v7.1
A
separate
fee
for
the
use
of
the
service
operator
is
not
planning
to
introduce.
Eine
separate
Gebühr
für
die
Nutzung
des
Service-Betreiber
plant
nicht
einführen.
ParaCrawl v7.1
Some
services
on
the
Site
may
require
a
separate
additional
license
fee.
Für
manche
Dienste
auf
der
Website
wird
möglicherweise
eine
separate
zusätzliche
Lizenzgebühr
erhoben.
ParaCrawl v7.1
For
this
a
separate
fee
of
€
50
is
charged
per
person.
Dafür
wird
eine
gesonderte
Gebühr
von
€
50,–
pro
Person
erhoben.
ParaCrawl v7.1
I
actually
was
a
little
surprised
because
we
paid
a
separate
cleaning
fee.
Das
hat
uns
überrascht,
weil
wir
eine
separate
Reinigungsgebühr
bezahlt
haben.
ParaCrawl v7.1
No
separate
fee
is
of
course
charged
for
this
service.
Für
diesen
Service
wird
selbstverständlich
keine
gesonderte
Gebühr
berechnet.
ParaCrawl v7.1
A
separate
maintenance
fee
will
be
charged
for
the
care
and
maintenance
of
the
program.
Für
die
Pflege
und
Wartung
des
Programms
ist
eine
gesonderte
Wartungsgebühr
zu
entrichten.
ParaCrawl v7.1
Arrangements
to
this
effect
may
include
incorporation
of
the
fee
in
the
port
dues
or
a
separate
standard
waste
fee.
Die
diesbezüglichen
Regelungen
können
die
Einbeziehung
der
Gebühr
in
die
Hafengebühren
oder
eine
gesonderte
Pauschalgebühr
vorsehen.
JRC-Acquis v3.0
These
fees
will
however
have
to
be
established
by
a
separate
Fee
Regulation
(Commission
Regulation).
Diese
Gebühren
müssen
jedoch
in
einer
separaten
Gebührenverordnung
(der
Kommission)
festgesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
Treble
Cone
will
charge
a
separate
fee
for
any
lost,
damaged
or
misplaced
Lift
Passes.
Treble
Cone
erhebt
eine
separate
Gebühr
für
alle
verlorenen,
beschädigten
oder
verlegten
Lift-Pässe.
ParaCrawl v7.1
Fax
and
copy
machine
are
available
for
a
separate
fee
at
the
reception
desk.
Fax-
und
Kopiergerät
stehen
gegen
eine
geringe
Gebühr
an
der
Rezeption
für
Sie
bereit.
CCAligned v1
Double
bed
(baby
cot
available
for
free
and
extra
bed
available
in
separate
room
on
fee).
Doppelbett
(Babybett
steht
kostenlos
zur
Verfügung
und
Zustellbett
möglich
in
einem
separaten
Raum).
CCAligned v1
There
is
no
separate
cancelation
fee.
Es
gibt
keine
separate
Kündigungsgebühr.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
fish
in
several
counties
you
have
to
pay
a
separate
fee
for
each.
Falls
Sie
in
mehreren
Provinzen
angeln
möchten,
haben
Sie
für
jede
die
Gebühr
zu
entrichten.
ParaCrawl v7.1