Translation of "Sentence case" in German
The
maximum
sentence
in
this
case
is
four
years.
Die
Höchststrafe
beim
Schöffengericht
beträgt
vier
Jahre.
OpenSubtitles v2018
How
to
change
text
strings
to
sentence
case
in
Microsoft
Excel?
Wie
ändere
ich
Zeichenketten
in
Groß-
und
Kleinschreibung
in
Microsoft
Excel?
ParaCrawl v7.1
You
can
change
case
of
text
to
sentence
case
as
follows:
Sie
können
die
Groß-
und
Kleinschreibung
wie
folgt
ändern:
ParaCrawl v7.1
How
to
convert
lowercase
to
proper
or
sentence
case
in
Excel?
Wie
konvertiert
man
Kleinbuchstaben
in
Groß-
oder
Kleinschreibung
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
You
may
need
to
change
text
strings
to
sentence
case
in
Microsoft
Excel.
Möglicherweise
müssen
Sie
Textzeichenfolgen
in
Groß-
und
Kleinschreibung
in
Microsoft
Excel
ändern.
ParaCrawl v7.1
Here
I
tell
you
some
formulas
to
convert
lowercase
to
proper
case
or
sentence
case
in
Excel.
Hier
erzähle
ich
Ihnen
einige
Formeln
zum
Konvertieren
von
Kleinbuchstaben
in
Groß-
oder
Kleinschreibung
in
Excel.
ParaCrawl v7.1
If
this
[second
tribunal]
approves
the
first
sentence,
the
case
is
over.
Wenn
diese
Instanz
das
erste
[Urteil]
bestätigt,
ist
der
Fall
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Are
there
easy
tricks
to
change
text
strings
to
sentence
case
in
Microsoft
Excel?
Gibt
es
einfache
Tricks
zum
Ändern
von
Textzeichenfolgen
in
Groß-
und
Kleinschreibung
in
Microsoft
Excel?
ParaCrawl v7.1
You
also
can
use
this
formula
to
convert
lowercase
to
sentence
case.
Sie
können
diese
Formel
auch
zum
Konvertieren
von
Kleinbuchstaben
in
Groß-
und
Kleinschreibung
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
minimum
level
of
the
maximum
sentence
is
raised
by
two
years
compared
with
the
sentence
provided
for
in
Article
4
for
serious
offences,
in
order
to
ensure
that
the
courts
have
the
power
to
impose
a
sufficiently
severe
sentence
in
the
case
of
serious
offences
with
one
or
more
aggravating
circumstances.
Die
Mindestdauer
der
Höchststrafe
erhöht
sich
um
zwei
Jahre
im
Vergleich
zu
der
in
Artikel
4
für
schwere
Straftaten
vorgesehenen
Strafe,
um
sicherzustellen,
dass
ein
Gericht
bei
schweren
Straftaten
mit
erschwerenden
Umständen
eine
hinreichend
strenge
Strafe
verhängen
kann.
TildeMODEL v2018
The
day
of
the
announcement
of
the
sentence
in
the
case
of
Germar
Rudolf
may
be
the
only
one
in
which
the
media
outside
the
local
region
reported
on
it.
Der
Tag
der
Verkündung
des
Urteilsspruches
im
Fall
Germar
Rudolf
sollte
der
einzige
bleiben,
an
dem
die
überregionalen
Medien
über
das
Verfahren
berichteten.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
the
sentence
in
the
case
of
Inés
Fernández
and
Valentina
Rosendo,
Me'phaa
indigenous
women
from
the
region
of
La
Montaña
in
Guerrero
who
were
raped
by
soldiers
of
the
Mexican
Army,
has
to
date
still
not
been
investigated
by
the
Mexican
State.
Ebenso
wurde
vom
mexikanischen
Staat
das
Urteil
im
Fall
Inés
Fernández
und
Valentina
Rosendo
noch
nicht
befolgt,
zwei
Meph'aa-Indigena
aus
der
Region
La
Montaña
(Guerrero),
die
von
Angehörigen
der
mexikanischen
Armee
vergewaltigt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Then
you
will
view
all
kinds
of
text
strings
are
changed
to
sentence
case
in
the
selection.
Dann
werden
Sie
sehen,
alle
Arten
von
Textstrings
werden
in
Satz
Fall
in
der
Auswahl
geändert.
ParaCrawl v7.1
Since
this
rectification
could
have
an
influence
over
the
length
of
the
sentence,
the
case
was
therefore
sent
back
to
the
First
Trial
Chamber
for
further
review.
Da
diese
Korrektur
sich
auf
das
Strafmass
auswirken
könnte,
wurde
der
Fall
zur
Neubeurteilung
an
die
Strafkammer
zurückgewiesen.
ParaCrawl v7.1
Research
shows
that
64%
of
search
users
will
respond
to
relevant
headlines
that
are
written
in
sentence
case.
Untersuchungen
zeigen,
dass
64
%
der
Nutzer
auf
Überschriften
reagieren,
die
in
Groß-
und
Kleinschreibung
formuliert
sind.
ParaCrawl v7.1
What
Is
Sentence
Case?
Was
ist
ein
Satzfall?
CCAligned v1
The
same
is
true
with
pardons,
or
commutation
of
a
death
sentence,
in
the
case
of
the
highest
penalty;
these
are
discussed
by
the
31
members
of
the
Council
of
State.
Dasselbe
gilt
für
Begnadigungen
oder
die
Umwandlung
der
Strafe
im
Fall
der
Höchststrafe,
die
von
den
31
Mitgliedern
des
Staatsrats
diskutiert
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
experienced
with
Microsoft
Excel,
using
VBA
is
a
good
choice
to
change
text
strings
to
sentence
case.
Wenn
Sie
Erfahrung
mit
Microsoft
Excel
haben,
ist
die
Verwendung
von
VBA
eine
gute
Wahl,
um
Textstrings
in
einen
Satzfall
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1
Step
1:
Select
the
range
in
which
you
will
change
text
strings
to
sentence
case.
Schritt
1:
Wählen
Sie
den
Bereich
aus,
in
dem
Sie
die
Textstrings
in
den
Satzfall
ändern
möchten.
ParaCrawl v7.1