Translation of "Senior ranking" in German

Er war der ranghöchste unter den in sowjetischer Kriegsgefangenschaft gestorbenen deutschen Soldaten.

Der Ranghöchste unter den sechs Centurionen kommandierte die Kohorte.

Ich bin in Etwa Senior, wenn diese anderen Männer weg sind.

Ich bin der ranghöchste Offizier.

Bei der Abwicklung der Finanzinstrumente wird der Liquidationsnettoerlös – nach Abzug der Kosten, Gebühren und an Gläubiger zu entrichtenden Zahlungen höheren Rangs als die Beiträge aus dem EFRE und dem ELER – den jeweiligen Mitgliedstaaten entsprechend ihrer Beiträge zum Finanzinstrument anteilig zurückerstattet.

Herr Wei Kedong schrieb einen Brief an hochrangige Seniorbeamte, um ihnen von den Vorkommnissen im Arbeitslager zu berichten.

Einer der neapolitanischen Polizei hatte einen Verweis aus der höheren Ranges Offizier begann für das, was die Geliebte und seine Frau betrogen wurde.

Im letzten Monat reichte einer der Anwälte, die auch den chilenischen Diktator Augusto Pinochet strafrechtlich verfolgt haben, für Falun Gong-Praktizierende in Belgien eine Klage ein gegen Luo Gan, den ehemaligen chinesischen Staatschef Jiang Zemin und ein weiteres hohes chinesische Regierungsmitglied.

Bei diesen Kämpfen erlitt die iranische Revolutionsgarde, die an der Offensive der syrischen Armee an vorderster Front beteiligt ist, schwere Verluste (seit Beginn der Offensive über zwanzig Tote, darunter drei hohe Offiziere im Range eines Oberst und eines Brigadegenerals).

Vizepräsident Motlanthe wird von Ministern aus den Ministerien von Wissenschaft und Technik, Handel und Wirtschaft und Finanzen begleitet. Außerdem nehmen hochrangige Vertreter aus Politik und Wirtschaft daran teil.

Amitabh Bachchan ist ein Top-Platz Senior Schauspieler und macht seinen Job wirklich gut.

Zu oft wurden die Alarmglocken entweder überhaupt nicht geläutet, oder sie wurden auf der höheren politischen Ebene, sei es im Sekretariat oder in den zwischenstaatlichen Organen, entweder nicht beachtet oder führten nicht zu wirksamen Ma?nahmen (siehe S/1999/1257 und A/54/549).

Der untere Tranchierungspunkt (A) wird ausgedrückt als ein Dezimalwert zwischen Null und Eins und ist gleich Null oder – sollte dieser Wert höher sein – gleich dem Verhältnis zwischen dem offenen Saldo beim Pool aus den der Verbriefung zugrunde liegenden Risikopositionen abzüglich des offenen Saldos bei allen Tranchen, die gegenüber der Tranche mit der betreffenden Verbriefungsposition vorrangig oder gleichrangig sind, und dem offenen Saldo bei allen der Verbriefung zugrunde liegenden Risikopositionen.

Emittenten gedeckter Schuldverschreibungen oder Deckungspools könnten sich mit rechtlichen Hindernissen konfrontiert sehen, wenn sie als Ersteinschuss oder Nachschuss unbare Sicherheiten stellen oder Nachschüsse in bar zahlen, da Nachschusszahlungen im Vergleich zu verbrieften Forderungen als höherrangige Forderungen angesehen werden könnten.

Ebenso könnte die Möglichkeit, Ersteinschusszahlungen zu ersetzen oder zurückzufordern, als eine im Vergleich zu verbrieften Forderungen höherrangige Forderung angesehen werden, obwohl diese ähnlichen Bedingungen unterworfen sind.

Derzeit haben die meisten OECD-Offiziere einen höheren Dienstgrad (60 % der EU-Offiziere sind über 40 Jahre alt), während sich in den unteren Dienstgraden Offiziere aus Entwicklungsländern finden.